デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

지치다

지치다 かける

  • 訳: かける, 浴びせる
  • 分類語彙表番号: 21535 (包み・覆いなど)

連想語彙

    • (雨あめに)濡れる, (雨あめに)降られる, 合う(一致), 殴なぐられる: 맞다

지치다 疲れる

  • 訳: 疲つかれる
  • 分類語彙表番号: 23003 (飢渇・酔い・疲労・睡眠など)
  • 済州語基礎語彙: 1206

連想語彙

    • べ飽きる: 노히다, 노이다, 누이다, 눼다

지치다 痩せる

  • 訳: 痩せる
  • 分類語彙表番号: 21581 (伸縮), 25600 (身体)

連想語彙

    • 息苦いきぐるしい, 息切いきぎれした: 바쁘다, 가쁘다, ᄀᆞ쁘다
    • どん底ぞこ, 窪地くぼち: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창