デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

짇다

짇다 焚く

  • 訳: 焚く, くべる
  • 変異形: 짇다, 짓다
  • 分類語彙表番号: 25161 (火)
  • 済州語基礎語彙: 1217

連想語彙

    • 充分熟じゅうぶんじゅくしていない, 慣れない, 生煮なまにえだ, 下手へただ: 설다
    • が通とおる, 熟じゅくする: 익다

짇다 汲む

  • 訳: 汲
  • 変異形: 짇다, 질다
  • 分類語彙表番号: 21533 (漏れ・吸入など), 23392 (手足の動作)
  • 済州語基礎語彙: 1216

連想語彙

    • (水みずの中なかから)出す, 汲む: 푸다
    • り出す, 切り取る, 掬すくう: 뜨다
    • (封を)切る, 剥がす, 千切ちぎる, 摘む, 毟むしる, 食む: ᄐᆞᆮ다