| 표준어 | 제주어 |
| 마 | 마 |
| 마가목 | 마께낭 |
| 마개 | 마게, 마개, 다게 |
| 마구 | 드러〜들어, 들, 들라, 막, 들구 |
| 마구간馬廐間 | 마뒤, 마두, ᄆᆞᆯ고랑, ᄆᆞᆯ막, ᄆᆞᆯ마귀, ᄆᆞᆯ방 |
| 마누라 | 마누라 |
| 마늘 | 콥대사니〜콥대산이, 곱대사니, 대사니〜대산이, 송개마농, 숭게마농, 숭개마농, 숭게비, 숭개비, 콥마농 |
| 마늘 짠지 | 마농지시, 마농지, 마농지이, 마농지히, 대사니짐치 |
| 마늘장아찌 | 마농지시, 마농지, 마농지이, 마농지히, 대사니짐치 |
| 마늘종 | 도로기, 마늘쫑 |
| 마당 | 마당 |
| 마당비 | 마당비치락 |
| 마당질 | 마당질 |
| 마디 | ᄆᆞ작, ᄆᆞ디 |
| 마디풀 | ᄆᆞ작쿨, ᄆᆞ작풀 |
| 마련 | 마련 |
| 마련하다 | 마련ᄒᆞ다 |
| 마루 | 마리 |
| 마루방房 | 마리왕, 마루방, 마리방 |
| 마루아래 | 마리알 |
| 마룻귀틀 | 마릿귀클, 마릿귀틀 |
| 마룻줄 | ᄆᆞ릇줄, 말릿줄, ᄆᆞ룻줄, ᄆᆞᄅᆞᆺ줄, ᄆᆞᆯ릿줄 |
| 마르다1 | ᄆᆞ르다, ᄆᆞᆯ르다 |
| 마르다2 | ᄆᆞ르다, ᄆᆞᆯ르다 |
| 마르다3 | ᄉᆞᆯ빠지다 |
| 마른 두부 | ᄆᆞ른둠비 |
| 마른버짐 | 군버즘, 군버짐, 벡버즘, 백버즘, 백버짐, 벳버즘, 뱃버즘 |
| 마름 | ᄆᆞᆯ망쉬 |
| 마마媽媽 | 마누라, 큰마누라, 한집, 큰한집, 항것, 항긋 |
| 마맛媽媽자국 | 항긋그르, 한집그르, 한짓그르, 준지그르 |
| 마부馬夫1 | ᄆᆞᆯ테우리 |
| 마부馬夫2 | 마보 |
| 마분지馬糞紙 | 마분지 |
| 마비痲痺되다 | 씰리다, 쓸리다, 실리다 |
| 마삭줄 | 마삭쿨, 마삭 |
| 마상이 | 구시베, 구시배, 매상이 |
| 마상총馬上銃 | 마세총, 마사기총 |
| 마소 | ᄆᆞ쉬, ᄆᆞ시 |
| 마시다 | 마시다, 먹다 |
| 마애명磨崖銘 | 마애명 |
| 마을 | ᄆᆞ슬, ᄆᆞ실, ᄆᆞ을 |
| 마을가다 | ᄆᆞ슬들다, ᄆᆞ슬틀다, ᄆᆞ실틀다, ᄆᆞ슬카다, ᄆᆞ실카다 |
| 마음 | ᄆᆞ음, ᄆᆞ슴, ᄆᆞ심 |
| 마음에 들다 | 아깝다 |
| 마음이 흡족洽足하다 | 흡족ᄒᆞ다 |
| 마음졸이다 | ᄆᆞ음졸이다 |
| 마주 | 마주 |
| 마주서다 | 마주사다 |
| 마주치다 | 마주치다 |
| 마중 | 마줌 |
| 마중물 | 마중물 |
| 마지기 | 마지기, 말지기 |
| 마지못해 | 실짝실짝, 실트락실트락 |
| 마차馬車 | 마채, 마차 |
| 마차馬車꾼 | 마찻군, 마쳇군 |
| 마치다 | ᄆᆞ끄다, ᄆᆞ치다, 설르다, 서르다〜설으다, 끗내다, ᄆᆞ끄다, ᄆᆞ치다, 마치다, ᄆᆞᆺ다, ᄆᆞᆾ다 |
| 마침 | 마침, 마치 |
| 마파람 | 마ᄇᆞ름, 마ᄑᆞ름 |
| 마편초馬鞭草 | ᄆᆞᆯ추리쿨 |
| 마포麻布 | 마페 |
| 마함馬銜 | 마음, 마흠, 자갈, 자굴 |
| 마합馬蛤 | ᄆᆞᆯ콥조개, ᄆᆞᆯ쿱조개 |
| 마흔 | 마은, 마흔 |
| 막幕1 | 막집 |
| 막幕2 | 막집 |
| 막내 | 막냉이, 막넹이, 막둥이, 막동이 |
| 막내 딸 | 족은아의, 막ᄄᆞᆯ |
| 막내 아들 | 족은아의, 막둥이아덜, 막아ᄃᆞᆯ |
| 막다 | 막다 |
| 막다르다 | 막다ᄃᆞᆯ다, 막다들다 |
| 막대 | 장대 |
| 막대기 | 막당이, 막뎅이, 막댕이, 막데기 |
| 막동 | 막지 |
| 막말 | 막말 |
| 막아서다 | 막아사다 |
| 막우뭇가사리 | 광초우미 |
| 막히다 | 막아지다, 막히다, 멕히다 |
| 만萬 | 만 |
| 만 | 만 |
| 만나다1 | 메맞다 |
| 만나다2 | 메맞다 |
| 만날 | 메날, 매날, 멘날 |
| 만들다 | 만들다, 멘들다, 멩글다, 맹글다, ᄆᆞᆼ글다, ᄆᆞᆫ들다 |
| 만사輓詞 | 만서, 만ᄉᆞ |
| 만새기 | 만부기 |
| 만약萬若 | 만간, 만간중, 만약 |
| 만월滿月 | 보롬ᄃᆞᆯ, 보름ᄃᆞᆯ |
| 만족滿足하다 | 흡족ᄒᆞ다 |
| 만지다 | ᄆᆞᆫ지다, ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ치다, ᄆᆞᆼ직다 |
| 많다 | 만ᄒᆞ다, 하다 |
| 많이 | 하영, 만히, 만이 |
| 맏- | 큰- |
| 맏동서同壻 | ᄆᆞᆮ동세 |
| 맏딸 | 큰ᄄᆞᆯ, 큰년, 큰지집아의 |
| 맏아들 | 상아덜, 큰놈, 큰소나의, 큰아ᄃᆞᆯ, 큰치 |
| 맏이 | ᄆᆞᆮ이, 큰아의 |
| 말1 | 말 |
| 말2 | 말 |
| 말3 | ᄆᆞᆯ |
| 말4 | 말 |
| 말가죽 | ᄆᆞᆯ가죽 |
| 말갈기 | ᄆᆞᆯ갈기 |
| 말고기 | ᄆᆞᆯ궤기 |
| 말고삐 | ᄆᆞᆯ석, ᄆᆞᆯ녹대 |
| 말굽 | ᄆᆞᆯ발콥 |
| 말귀 | 말귀 |
| 말길마 | ᄆᆞᆯ질메 |
| 말나리 | 도체비고장, 도체비꼿 |
| 말다 | ᄆᆞᆯ다, 말다, ᄌᆞᆷ다, ᄆᆞᆯ다 |
| 말다툼 | 말ᄃᆞ툼 |
| 말다툼하다 | 말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다 |
| 말대꾸 | 말대답 |
| 말대답對答 | 말대답 |
| 말더듬다 | 세다들다 |
| 말더듬이 | 더두아리, 다두아리, 다도액이, 다도악이, 터투와리, 터투아리 |
| 말똥 | ᄆᆞᆯ똥 |
| 말똥버섯 | ᄆᆞᆯ똥버섯, ᄆᆞᆯ똥버섭, ᄆᆞᆯ똥버슷, ᄆᆞᆯ똥초기 |
| 말똥성게 | 솜 |
| 말뚝 | 말톡, 말툭 |
| 말띠 | ᄆᆞᆯ헤치, ᄆᆞᆯ해치, ᄆᆞᆯ띠 |
| 말라리아 | 털러귀, ᄑᆞᆺ터는벵 |
| 말라죽다 | 죽다 |
| 말랑말랑하다 | ᄆᆞᆯ랑ᄆᆞᆯ랑ᄒᆞ다, ᄆᆞ랑ᄆᆞ랑ᄒᆞ다, 무랑무랑ᄒᆞ다 |
| 말리다 | ᄆᆞᆯ리다, ᄆᆞᆯ류다, ᄆᆞᆯ리우다 |
| 말림갓 | 숨벌, 섬벌 |
| 말매미 | 왕자리, 왕잘, 왕재열, 왕잴, 왕재, 왕주월, 잘 |
| 말미잘 | ᄆᆞᆯ문주리, ᄆᆞᆯ미주리, ᄆᆞᆯ미줄, ᄆᆞᆯ민주리, ᄆᆞᆯ몬조리, ᄆᆞᆯ몬주리, ᄆᆞᆯ믈ᄌᆞ름 |
| 말벌 | 사상벌, 새당벌, 소왕벌, 사상벌, 새당벌, 소왕벌, 소앙벌, 쉐상벌 |
| 말비름 | 쒜비눔, 쒜비놈, 쒜비늠 |
| 말씀 | 말ᄊᆞᆷ, 말씀, 말씸 |
| 말씹조개 | ᄆᆞᆯ콥조개, ᄆᆞᆯ쿱조개 |
| 말오줌때 | 밋오동낭, 밋오좀낭, ᄆᆞᆯ오줌낭, ᄆᆞᆯ오동낭 |
| 말을 더듬다 | 세다들다 |
| 말전주 | 소도리, 소드리 |
| 말조개 | ᄆᆞᆯ콥조개, ᄆᆞᆯ쿱조개 |
| 말주변 | 언강 |
| 말末째 | 말쩨, 말째, 말짜 |
| 말채나무 | ᄆᆞᆯ마께낭, ᄆᆞᆯ막게낭 |
| 말채찍 | ᄆᆞᆯ채 |
| 말총 | ᄆᆞᆯ총 |
| 말치기 | ᄆᆞᆯ테우리 |
| 말코 | ᄆᆞᆯ케 |
| 말코지 | 걸낭, 낭공젱이 |
| 말하다 | ᄀᆞᆮ다, ᄀᆞᆯ다, 말ᄀᆞᆮ다, 말ᄀᆞᆯ다, 말ᄒᆞ다, ᄉᆞᆯ우다 |
| 맑다1 | 날ᄇᆞᆯ다 |
| 맑다2 | ᄆᆞᆰ다 |
| 맘마 | 맘마 |
| 맛 | 맛 |
| 맛없다 | 맛읏다, 맛엇다, 맛없다 |
| 맛을 보다 | 맛보다 |
| 맛있다 | 맛싯다, 맛잇다 |
| 망나니 | 망나니 |
| 망望보다 | 망보다 |
| 망網사리 | 망사리, 망시리, 망아리 |
| 망望상어 | 망치, 망생이, 망챙이 |
| 망설이다 | 주제미제ᄒᆞ다, 주저미저ᄒᆞ다 |
| 망아지 | ᄆᆞᆼ셍이, ᄆᆞᆼ생이, ᄆᆞᆼ아지, 조ᄆᆞᆼ생이, ᄆᆞᆯ새끼 |
| 망울 | 꼿몽우리 |
| 망초 | 천상쿨, 천상풀, 천산쿨, 청상풀, 청쿨 |
| 망치 | 망치 |
| 망網태기 | 멩텡이, 맹텡이, 망텡이 |
| 맞다1 | 제라ᄒᆞ다 |
| 맞다2 | 맞다 |
| 맞다3 | 맞다 |
| 맞돈 | 맞돈, 맞전 |
| 맞붙다 | 포부뜨다 |
| 맞추다 | 맞추다, 맞초다 |
| 맡겨두다 | 머지다, 머치다, 멎치다 |
| 맡기다 | 마끼다, 맷기다〜맽기다〜매끼다, 머치다 |
| 맡다嗅 | 마트다嗅 |
| 맡다任 | 마트다任 |
| 매1 | 매 |
| 매2 | 모 |
| 매기霉氣 | 마 |
| 매기다 | 메기다 |
| 매꾸러기 | 맷꾸래기, 맷복젱이, 맷주시 |
| 매끄럽다 | 문드럽다 |
| 매끈매끈 | 는칠락는칠락, 멘들멘들, 민질민질 |
| 매끈매끈하다 | 는칠락는칠락ᄒᆞ다, 민질민질ᄒᆞ다 |
| 매끈하다 | 멘들락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ들락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ뜰락ᄒᆞ다, 멘뜰락ᄒᆞ다, 문들락ᄒᆞ다, 민들락ᄒᆞ다, 문척ᄒᆞ다 |
| 매년毎年 | 매년, 매해 |
| 매다1 | 매다, 메다 |
| 매다2 | 메다 |
| 매每달 | 메ᄃᆞᆯ |
| 매달다 | ᄃᆞᆯ아메다, ᄃᆞᆯ아매다, 메ᄃᆞᆯ다, 매달다 |
| 매듭 | 가미 |
| 매미 | 재열, 제열, 지열, 잴, 지열, 재, 주월, 자리, 밥주리 |
| 매미의 한 종류種類 | 호식재열 |
| 매미허물 | 재열봇〜재열볻, 자릿봇, 재봇, 잴봇 |
| 매부妹夫 | 매비 |
| 매실梅實 | 메실 |
| 매실梅實나무 | 메화낭, 메화낭, 메슬낭, 매실낭, 메실낭, 매쥐낭, 메쥐낭 |
| 매암돌다 | 감장돌다 |
| 매암매암 | 재재, 잭잭 |
| 매우 | 드러〜들어, 들, 들라, 막, 매우, 잘도, 들구 |
| 매우梅雨 | 장마, 마, 장림 |
| 매울 열烈자字 | 메울렬쩨 |
| 매일毎日 | 메일, 매일 |
| 매작지근하다 | 메시근ᄒᆞ다 |
| 매장埋葬 | 매장, 메장 |
| 매정하다 | 매정ᄒᆞ다 |
| 매지근하다 | 멘도롱ᄒᆞ다, 맨도롱ᄒᆞ다 |
| 매퉁이 | 애이리, 아여리, 애열이, 아에리, 아이리, 에이리 |
| 매화梅花나무 | 메화낭, 메화낭, 메슬낭, 매실낭, 메실낭, 매쥐낭, 메쥐낭 |
| 맥脈 | 멕 |
| 맥도麥島딸기 | 콩탈 |
| 맥문동麥門冬 | 멕문동, 맥문동, ᄀᆞ스락쿨 |
| 맥주麥酒보리 | 주넹이보리, 맥주보리, 멕주보리, 맥주맥, 줄보리, 호주맥 |
| 맨 마지막 | 막끗, 막끝 |
| 맨날 | 메날, 매날, 멘날 |
| 맨드라미 | 만도레기, 만두레기, 만도라기, 만도레기꼿, 만드레기꼿, ᄃᆞᆨ고달, ᄃᆞᆨ고달풀, ᄃᆞᆨ쿨, ᄃᆞᆨ풀 |
| 맨드라미꽃 | 만도레기꼿, 만도레기고장, 만두레기꼿 |
| 맨몸 | 빈몸 |
| 맨발 | 멘발 |
| 맨손 | 멘손, 빈손 |
| 맨송맨송 | 멘숭멘숭 |
| 맨주먹 | 멘주먹, 빈주먹 |
| 맴/매암 | 감장 |
| 맵다 | 멥다, 맵다, 매웁다, 메웁다, 하ᄒᆞ다, 화ᄒᆞ다 |
| 맷돌 | ᄀᆞ레, ᄀᆞ래, ᄀᆞ렛돌, 돌ᄀᆞ래 |
| 맹물 | 멘물, 빈물 |
| 맺다 | 뭇다 |
| 머귀나무 | 머귀남, 머귀낭 |
| 머루 | 곶멀뤼, 곶멀리, 곶멀위, 멀뤼, 멀리, 멀위 |
| 머리 | 머리 |
| 머리빡 | 데구빡 |
| 머리카락 | 머리까락, 머리꺼럭, 머리껄, 머리껍 |
| 머리털 | 머리털, 머리터럭 |
| 머릿골 | 머릿골, 골머리 |
| 머무르다 | 머물다 |
| 머물다 | 잇다, 이시다, 싯다 |
| 머슴 | 머슴, 장남 |
| 머위 | 꼼치 |
| 먹거리 | 먹거리 |
| 먹다 | 먹다食 |
| 먹보 | 밥체시, 밥추시, 밥충, 밥장쉬, 밥푸데 |
| 먹이 | 것 |
| 먹이다 | 멕이다 |
| 먹장어長魚 | 곰장어, 놀부 |
| 먹줄 | 먹술, 먹통술 |
| 먹통桶 | 먹통 |
| 먼나무 | 먼낭 |
| 먼산바라기 | 해바레기, 천상바라기 |
| 먼저 | ᄆᆞᆫ저, ᄆᆞᆫᄌᆞ, 몬저, ᄆᆞᆫ제, 먼저, ᄆᆞᆫ처, 먼저, 몬처, ᄆᆞᆫ첨, 몬첨, ᄆᆞ녀, ᄆᆞ녜, 모녜, ᄆᆞ너, 모너 |
| 먼지 | 몬지, 문지, 먼지, 몬지락, 몬지레기, 몬독, 구둠 |
| 멀구슬나무 | 마주목, 고련목, 머쿠슬낭, 머쿠실낭, 먹쿠실낭, ᄆᆞᆯ쿠실낭, ᄆᆞᆯ쿠지낭 |
| 멀꿀 | 멍줄, 멍꿀, 멍쿨 |
| 멀다 | 멀다 |
| 멀떠구니 | 멀터거리, 멀터거니, 멀ᄐᆞ갱이, ᄆᆞᆯ터거니, 멀터겡이, 멀테겡이, 멀턱, 산멕, 산맥 |
| 멀마늘 | ᄆᆞᆯ마농 |
| 멀미하다 | 수질ᄒᆞ다, 멀미ᄒᆞ다 |
| 멈칫 | 줌막, 춤막, 줌짝, 줌착, 줌칫 |
| 멋있다 | 멋싯다 |
| 멋지다 | 멋지다 |
| 멍 | 멍 |
| 멍게 | 머묵, 멍기 |
| 멍들다 | 멍들다 |
| 멍멍 | 웡웡 |
| 멍석 | 멍석, 덕석, 초석 |
| 멍석딸기 | 보리탈낭, 생이탈, 콩탈 |
| 멍에 | 멍에 |
| 멍울 | 멍얼 |
| 멍청하다 | 멍청ᄒᆞ다 |
| 메 | 메, 멧밥, 멥밥 |
| 메- | 모힌, 모읜 |
| 메귀리 | 대오리, 대우리 |
| 메기풀 | 소엽 |
| 메꽃 | 마마, 머마, 메마, 미마, 머마줄, 메마줄, 메마꽃 |
| 메뉴 | 메뉴 |
| 메다 | 메다 |
| 메뚜기 | 말축, 말촉, 만축 |
| 메롱 | 멜록, 맬록, 멜쪽, 멜록ᄒᆞ라, 맬록ᄒᆞ라, 맬록가라, 멜쪽ᄒᆞ라 |
| 메밀 | 모멀, 모물〜모믈, 모밀, 모ᄆᆞᆯ, ᄆᆞ멀, ᄆᆞ물〜ᄆᆞ믈 |
| 메밀가루 | 모멀ᄀᆞ르, 모멀ᄏᆞ루, 모ᄆᆞᆯᄏᆞ루 |
| 메밀묵 | 모멀묵 |
| 메밀밭 | 모멀팟, 모믈팟, 모ᄆᆞᆯ팟 |
| 메밀수제비 | 모멀ᄎᆞ바기, 모ᄆᆞᆯᄎᆞ바기, 모ᄆᆞᆯᄎᆞ베기 |
| 메밀잣밤나무 | ᄌᆞ밤낭 |
| 메밀전煎 | 전지, 전기 |
| 메스껍다 | 미슥거리다 |
| 메어붙이다 | 메다치다, 메다부찌다 |
| 메옹이고둥 | 바당메옹이 |
| 메우다 | 메우다, 메우다 |
| 메조 | 모힌조, 모인조 |
| 메좁쌀 | 모힌좁ᄊᆞᆯ |
| 메주 | 메쥐, 메주, 매주 |
| 메지다 | 모의다, 모이다, 모희다, 모히다, 모약지다 |
| 메추라기 | 메초레기, 순작, 쉰작, 준작, 칠룩새 |
| 멥쌀 | 모힌ᄊᆞᆯ, 모인ᄊᆞᆯ |
| 멧갓 | 숨벌, 섬벌 |
| 멧돼지 | 산톳, 산토세기, 대돗, 태돗, 산뒈야지, 산퉤야지 |
| 며느리 | 메누리 |
| 며느리발톱 | 메누리발콥, 메누리발톱 |
| 며느리배꼽 | 개ᄆᆞ믈 |
| 며루 | 멜위 |
| 며칠 | 메칠, 매칠, 메틀〜멧흘, 매틀 |
| 멱서리 | 멕 |
| 면麵 | 멘 |
| 면綿 | 멘 |
| 면경面鏡 | 멘경, 멩경, 민경, 밍경 |
| 면도面刀 | 멘도, 면도, 민도 |
| 면도面刀하다 | 가끄다, 까끄다〜깎으다 |
| 면례緬禮 | 천리, 철리 |
| 면목面目1 | 멘목 |
| 면목面目2 | 멘목 |
| 면장面長 | 멘장, 면장 |
| 면화綿花 | 멘네, 맨내, 멘헤 |
| 면화綿花씨 | 멘넷씨 |
| 멸망滅亡시키다 | 멜망시키다 |
| 멸치 | 멜 |
| 멸치국 | 멜쿡, 멜국 |
| 멸치젓 | 멜첫, 멜쳇, 멜젓, 멜젯 |
| 명년明年 | 멩년, 맹년 |
| 명령命令 | 멩녕 |
| 명물名物 | 멩물 |
| 명소名所 | 명소 |
| 명심銘心하지 아니하다 | 대움ᄒᆞ다, 데움ᄒᆞ다, 대옴ᄒᆞ다, 데옴ᄒᆞ다 |
| 명아주 | 제낭, 젠낭, 제쿨 |
| 명절名節 | 멩질, 멩절, 명절, 멩일 |
| 명절名節절날 차례를 지내다 | 명질ᄒᆞ다, 멩질ᄒᆞ다, 멩절ᄒᆞ다 |
| 명정銘旌 | 멩전 |
| 명주明紬 | 멩지 |
| 명命줄 | 멩줄 |
| 명치 | 멩치, 오목가슴, 오목가심, 오모손이, 오모송이, 숭머리 |
| 명칭名稱 | 일홈, 일롬, 일름, 이름 |
| 명태明太 | 멘테, 멩테, 멩태 |
| 몇 | 멧 |
| 몇 분分 | 멧 분 |
| 몇 시時 | 멧 시 |
| 모苗 | 메, 묘 |
| 모 | 모통이, 모퉁이, 모사리 |
| 모갯돈 | 목돈 |
| 모과나무 | 모과낭 |
| 모금 | 머금, 직, 적, ᄌᆞᆨ, 적 |
| 모기 | 모기 |
| 모끼 | 젯미리, 접미리 |
| 모녀母女 | 에ᄄᆞᆯ |
| 모두 | ᄆᆞᆫ딱, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝, 모도, 모두, 모시딱, 모신딱, 모신딱이, ᄆᆞᆫ |
| 모두들 | 다덜 |
| 모든 | 모돈, 오곤, 하간, 하근 |
| 모락모락 | ᄑᆞᆼᄑᆞᆼ, 퐁퐁 |
| 모람 | 가메기빈독, 모람, ᄆᆞ람, 모람낭, 모람줄, 모람쿨 |
| 모래 | 몰레, 몰래, 모살 |
| 모래밭 | 몰레왓, 모살밧, 모살왓 |
| 모래주머니 | 멀터거리, 멀터거니, 멀ᄐᆞ갱이, ᄆᆞᆯ터거니, 멀터겡이, 멀테겡이, 멀턱 |
| 모레 | 모리, 모릿날 |
| 모루 | 모릿돌 |
| 모르다 | 몰르다, 모르다, ᄆᆞᆯ르다 |
| 모른척 | 모른첵 |
| 모밀잣밤나무 | ᄌᆞ밤낭 |
| 모사茅沙 | 모새, 모세 |
| 모삿茅沙그릇 | 모샛ᄌᆞᆸ시, 모셋접시 |
| 모새나무 | 모세낭, 모새낭, 모새남 |
| 모서리 | 모통이, 모퉁이, 모사리 |
| 모습 | 모습, 지부세, 지부셍이 |
| 모시다 | 모시다, 모스다, 뫼시다 |
| 모시물통이 | 새삼, 불리읏은새삼 |
| 모시풀 | 모시, 모시쿨, 모시풀, 진, 진쿨 |
| 모양模樣1 | 모양, 모냥, 뽕 |
| 모양模樣2 | 모양, 모냥 |
| 모여들다 | 모다들다〜몯아들다, 모여들다, 모다지다 |
| 모옥茅屋 | 새집 |
| 모으다 | 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다 |
| 모이다 | 모다들다〜몯아들다, 모여들다, 모다지다, 모이다, 몯다 |
| 모이주머니 | 멀터거리, 멀터거니, 멀ᄐᆞ갱이, ᄆᆞᆯ터거니, 멀터겡이, 멀테겡이, 멀턱, 산멕, 산맥 |
| 모자帽子 | 모ᄌᆞ, 모저, 모제 |
| 모자라다 | 모지레다, 모자레다, 모ᄌᆞ라다, 모ᄌᆞ레다, 모지래다 |
| 모자반馬尾藻 | ᄆᆞᆷ, ᄆᆞ망, ᄆᆞᆷ말, ᄆᆞᆯ망, ᄆᆞᆯ망ᄆᆞᆷ, 마미조, ᄆᆞᆯ |
| 모자반국 | ᄆᆞᆷ국, ᄆᆞᆷ쿡 |
| 모지랑비 | 모지락비, 모지락비차락 |
| 모초茅草 | 뛰, 띠, 새 |
| 모춤 | 조지, 주지, 좀 |
| 모탕 | 몽탕, 모탕, 목탕 |
| 모퉁이 | 모통이, 모퉁이, 모사리 |
| 모판板 | 메종판, 묘종판, 묘판 |
| 모妙하다 | 묘ᄒᆞ다 |
| 목1 | 목다리, 목자리, 목재기, 목 |
| 목2 | 목 |
| 목구멍 | 목고망, 목고냥, 목구녁 |
| 목대 | 먹데, 먹대 |
| 목덜미 | 뒷고개, 둣곡지, 뒷야개, 뒷야개기 |
| 목도1 | 목두 |
| 목도2 | 목두 |
| 목도리 | 목도리, 목수건 |
| 목돈 | 목돈 |
| 목동牧童 | 테우리, ᄆᆞ쉬테우리 |
| 목련木蓮 | 목남 |
| 목말 | 둑지ᄆᆞᆯ |
| 목말타다 | 독지ᄆᆞᆯ타다, 둑지ᄆᆞᆯ타다, 목말타다, 엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, 정애고개ᄒᆞ다, 청고개ᄒᆞ다 |
| 목물 | 등물 |
| 목사牧師 | 목ᄉᆞ |
| 목수木手 | 목쉬 |
| 목숨 | 멩줄, 목숨, 목솜, 목슴 |
| 목욕沐浴 | 모욕, 목간 |
| 목욕간沐浴間 | 목간칩, 목간집 |
| 목욕沐浴하다 | 모욕ᄒᆞ다, 목간ᄒᆞ다, 몸ᄀᆞᆷ다 |
| 목우자牧牛者 | 쉐테우리, 쉐태우리 |
| 목이 마르다 | 목ᄆᆞᆯ르다, 목ᄆᆞ르다, 여이다 |
| 목이木耳버섯 | 물지렝이 |
| 목장牧場 | 목장, 목장밧 |
| 목접개 | ᄌᆞᆸ게, 적괘, 적궤, 접게, 직궤, 집게, 집궤, ᄌᆞᆨ괘, ᄌᆞᆸ개, ᄌᆞᆸ궤, ᄌᆞᆸ작게 |
| 목청1 | 목청 |
| 목청2 | 목청 |
| 목초牧草 | 목초, 잡꼴 |
| 목초牧草밭 | 목초밧, 촐왓, 촐밧 |
| 목초지牧草地 | 촐왓, 촐밧, 목장밧 |
| 목침木枕 | 목침, 목필, 모탕, 목탕, 몽침, 몽탕 |
| 목탁木鐸가오리 | 밥죽, 밥주기, 보섭상의 |
| 목탁木鐸수구리 | 전기가오리 |
| 목화木花 | 멘네, 맨내, 멘헤 |
| 목화木花다래 | 멘넷ᄃᆞ래, 멘넷ᄃᆞ레, 멘네ᄃᆞ레, 멘네도로기 |
| 몫 | 직시, 적시, 찍세, 찍시, 직세, 나시, 네시, 찍 |
| 몰골 | 몰골 |
| 몰골 (낮은말) | 몰고사니, 몰고생이 |
| 몰다 | ᄆᆞᆯ다, 몰다 |
| 몰래 | 몰로로, 몰로루 |
| 몰씬몰씬 | 몰싹몰싹 |
| 몰씬하다 | 몰싹ᄒᆞ다 |
| 몸 | 몸 |
| 몸뚱어리 | 몸뚱아리, 몸떵어리 |
| 몸뚱이 | 몸뗑이 |
| 몸매 | 몸메 |
| 몸살 | 몸살 |
| 몸엣것 | ᄃᆞᆯ거리, 몸엣것, 몸엣것, 몸엣거, 몸엣구실 |
| 몸조리 | 몸조리 |
| 몸집 | 몸집 |
| 몸통 | 등신 |
| 못 | 못 |
| 못池 | 못池 |
| 못 | 궹이, 머쿠쟁이, 멍구젱이, 멍구지, 멍코지, 멍쿠지, 멍코쟁이, 멍쿠젱이 |
| 못釘)|못<sup>釘, 모꼬지〜못고지, 모꼿 | |
| 못난이 | 못난이, 못난것 |
| 못자리 | 멧자리, 묫자리, 모종터, 묘종터 |
| 못하다 | 못ᄒᆞ다, 몯ᄒᆞ다 |
| 몽당붓 | 몽그락붓, 몽근붓 |
| 몽둥이 | 몽동이, 목동이 |
| 뫼 | 산, 봉분 |
| 묘墓 | 메, 묘 |
| 묘족뿔 | 단닥뿔 |
| 무 | ᄂᆞᆷ삐, 무수, 무시, 무시ᄂᆞᄆᆞᆯ |
| 무겁다 | 무겁다, 베다, 배다 |
| 무게 | 무기, 무게 |
| 무기武器 | 무기 |
| 무김치 | ᄂᆞᆷ비짐치, ᄂᆞᆷ삐짐끼, ᄂᆞᆷ비징뀌 |
| 무너지다 | 멜라지다, 멜싸지다, 무너지다, 무에여지다, 실리다 |
| 무논 | 수답 |
| 무당巫堂 | 심방, 나그네, 무당, 소님, 신의성방, 하대 |
| 무당巫堂개구리 | 하막, 사막, 베붉은가개비, 베붉은개개비, 베붉은ᄀᆞᆯ개비, 배붉은ᄀᆞᆯ개비, 배붉은가가비 |
| 무덤 | 무덤, 산, 봉분 |
| 무두장이 | 숙비쟁이, 숙피쟁이 |
| 무두질하다 | 달루다 |
| 무디다1 | 무충ᄒᆞ다 |
| 무디다2 | 무끼다 |
| 무르다1 | 무르다 |
| 무르다2 | 무르다, 물르다 |
| 무릇 | 물룻, 물롯, 물릇, 물옷, 믈읏, 뭇, 물렁굿, 물롱굿 |
| 무릎 | 독ᄆᆞᄅᆞᆸ, 독무럽〜동무럽, 독ᄆᆞ릅〜동ᄆᆞ릅, 독ᄆᆞ립, 독머릅, 도갓ᄆᆞᆯ리, 독, 독머리, 독무리, 독ᄆᆞ리, 독ᄆᆞᆯ리, 무럽 |
| 무릎뼈 | 독ᄆᆞᄅᆞᆸ꽝, ᄃᆞᆨᄆᆞ리꽝, 독무리뻬, 독꽝, 곽산뻬, 학사니뻬, 학산꽝, 학설뻬, 학슬뻬, ᄃᆞᆨ새기꽝, 절벤꽝 |
| 무리 | 테 |
| 무리무리 | 무듸무듸 |
| 무말랭이 | 무ᄆᆞᆯ렝이, 무수말렝이, 생기리, 셍기리, 오가리 |
| 무명 | 미녕, 미명 |
| 무명조개 | 모살조개, 모살조갱이, 모살조개기 |
| 무사마귀 | 말축, 말촉, ᄆᆞᆯ축, 만축, 사막 |
| 무사無事하다 | 무ᄉᆞᄒᆞ다 |
| 무서워 소름이 끼치다 | 등골이 으스스ᄒᆞ다 |
| 무섭다 | 무섭다, ᄆᆞ섭다, ᄆᆞ습다, ᄆᆞᄉᆞᆸ다, ᄆᆞ섭다, ᄆᆞ솝다, ᄆᆞ숩다, ᄆᆞ시다 |
| 무성茂盛하다 | 휘얏ᄒᆞ다, 후얏ᄒᆞ다 |
| 무수기 | 물찌, 물지 |
| 무수無數한 | 하간, 하근, 오곤 |
| 무슨 | 무신, 믜신, 미신, 무슨, 뭔 |
| 무시無視하다 | 무시ᄒᆞ다 |
| 무악기巫樂器 | 궁전궁납 |
| 무언가 말이야 | 메께, 메께라 |
| 무엇1 | 무스것, 무시것, 무스거, 무시거, 무슨것, 무승것, 무신것, 무싱것, 무슨거, 무승거, 무신거, 무싱거, 무어, 믜시거, 미시거, 믜신거, 미신거, 믜신것, 미신것, 무어, 머, 무엇, 뭣, 멋 |
| 무엇2 | 메께, 메께라 |
| 무인도無人島 | 무인도 |
| 무잎 | ᄂᆞᆷ삐썹 |
| 무작정無酌定 | 무장 |
| 무장 | 무장 |
| 무장전無墻田 | 무장전 |
| 무점황놀래기 | 좁ᄊᆞᆯ어렝이, 좁ᄊᆞᆯ어랭이, 씰어렝이 |
| 무지개 | 황고지, 황구지, 항고지, 항오지, 상고지, 홍예 |
| 무지근하다 | 무륵ᄒᆞ다 |
| 무채 | 무수체 |
| 무치다 | 무치다 |
| 무태장어長魚 | 보들락, 무태장어 |
| 무트로 | 무트로 |
| 무판貿販 | 무판 |
| 무형문화유산無形文化遺産 | 무형문화유산 |
| 무화과無花果 | 무와게, 무에게, 무화 |
| 무화과無花果나무 | 무와게낭, 무에게낭 |
| 무환자無患子나무 | 데욱낭, 데육낭, 도욕남, 도욕낭, 도육남, 모개낭, 모괘낭, 모과낭 |
| 묵 | 묵 |
| 묵다 | 묵다 |
| 묵은해 | 묵은해 |
| 묶다 | 무끄다 |
| 묶음 | ᄌᆞᆯ레 |
| 문門 | 문 |
| 문간門間채 | 이문간, 이문깐 |
| 문대다 | 부비다, 보비다, 비비다 |
| 문덕 | 문착, 물착 |
| 문덕문덕 | 무큰무큰, 문착문착 |
| 문門동개 | 지도리고망, 주두리고망, 지두리고망, 지두리굼기 |
| 문둥병病 | 용다릿벵 |
| 문둥이 | 용다리 |
| 문뜩 | 문뜩, 무뜩 |
| 문門빗장 | 문절귀, 문걸장, 문헹경, 문휑경, 문빗장 |
| 문서文書 | 문세 |
| (고무신 따위의)문수文數 | 췌 |
| 문어文魚 | 물꾸럭, 무꾸럭, 문게, 뭉게, 문어, 문에, 이실멩이 |
| 문門얼굴 | 문부출, 문푸출 |
| 문자文字 | 글ᄌᆞ〜글ᄍᆞ, 글제〜글쩨 |
| 문장文章 | 글 |
| 문제問題 | 문제 |
| 문주란文珠蘭 | 개반초, 인반초, 예반초, 만년초 |
| 문門지기 | 문지기, 올레직이 |
| 문門지도리 | 문지도리, 문주두리, 문지두리, 주도리, 쥐도리, 지도리, 지두리 |
| 문지르다 | 부비다, 보비다, 비비다 |
| 문지방門地枋 | 문지방, 문지팡, 문시지방, 문지방이, 지방, 지팡, 지방이 |
| 문門짝 | 문착, 문짝 |
| 문門틀 | 문부출, 문푸출 |
| 문패門牌 | 문패 |
| 문화文化 | 문화 |
| 문화유산文化遺産 | 문화유산 |
| 묻다 | 듣다, 묻다 |
| 묻다 | 묻다 |
| 물 | 물 |
| 물 항아리 | 물항 |
| 물가 | 물ᄀᆞᆺ, 물ᄀᆞ, 물섶 |
| 물가리 | 물마께낭 |
| 물가자미 | 가재미 |
| 물감 | 물ᄀᆞ음, 물ᄀᆞᆷ, 물레, 물뤠, 물헤 |
| 물거품 | 물부글레기, 물거꿈, 물게꿈 |
| 물건物件 | 물건, 물견 |
| 물결 | 절, 물결 |
| 물고기 | 물궤기, 물고기, 물퀘기, 물코기 |
| 물구나무서다 | 항곱사다, 건두왁사다, 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다 |
| 물구덩이 | 둠벙, 둠벵이 |
| 물길 | 물질 |
| 물다咬 | 물다 |
| 물독 | 물항 |
| 물동이 | 동의, 동이, 물허벅 |
| 물들다 | 물들다 |
| 물들이다 | 물들이다, 물멕이다 |
| 물러가다 | 무너사다, 물러사다, 물러ᄉᆞ다 |
| 물러나다 | 무너사다, 물러사다, 물러ᄉᆞ다 |
| 물러서다 | 무너사다, 물러사다, 물러ᄉᆞ다 |
| 물렁뼈 | ᄆᆞᆯ강꽝, ᄆᆞᆯ광꽝 |
| 물레 | 물레, 무르레, 무르에, ᄊᆞ는물레, ᄌᆞᆺ는물레, ᄌᆞᆺ는무르레 |
| 물론勿論 | 물론 |
| 물몽둥이 | 철메 |
| 물방울 | 방울, 방올 |
| 물뱀 | 물베염 |
| 물벼룩 | 물베록 |
| 물봉선화鳳仙花 | 물ᄆᆞ작쿨 |
| 물부리 | 물부리〜물뿌리, 물촐리, 물초리, 물졸리, ᄈᆞᆯ족, ᄈᆞᆯ치 |
| 물소 | 물쉐 |
| 물안경眼鏡 | 눈 |
| 물어뜯다 | 물어튿다, 물어뜯다 |
| 물어보다 | 듣다, 묻다 |
| (해녀海女들의)물옷 | 소중기, 소중의, 속곳 |
| 물외 | 물웨 |
| 물웅덩이 | 둠벙, 둠벵이 |
| 물질경이 | 물페체기, 물페차기, 물베체기 |
| 물참나무 | 물마께낭 |
| 물푸레나무 | 물푸레낭 |
| 물회膾 | 물회, 물훼, 휏국 |
| 묽다 | 무르다, 얄룹다 |
| 뭉뚝뭉뚝 | 몰착몰착 |
| 뭉뚝하다 | 몰착ᄒᆞ다, 몬착ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ착ᄒᆞ다, 무룩ᄒᆞ다 |
| 뭍 | 뭍 |
| 미골尾骨 | 미지꽝, 미주꽝, 또꼬망꽝, 똥고망꽝, 밋구녁꽝, 조룸꽝 |
| 미꾸라지 | 미꼬라지, 미꼬레기 |
| 미끄러지다 | 닁끼리다, 닝끼리다, 느끼리다 |
| 미끄럽다 | 미끄럽다, 민지럽다, 민치럽다, 민찌럽다, 닁끄럽다, 늬끄럽다 |
| 미끈미끈 | 는칠락는칠락, 멘질멘질, 멘찔멘찔, 문칠문칠, 문찔문찔, 미끈미끈, 민찔민찔, 민칠민칠, ᄆᆞᆫ질ᄆᆞᆫ질, ᄆᆞᆫ찔ᄆᆞᆫ찔, ᄆᆞᆫ칠ᄆᆞᆫ칠 |
| 미끈미끈하다 | 는칠락는칠락ᄒᆞ다 |
| 미끼 | 늬껍〜니껍, 느껍, 이껍 |
| 미나리 | 미내기, 미네기, 미나기, 미냇기, 민네기, 맨내기, 미나리 |
| 미늘 | 미늘, 비늘, 낙시공젱이 |
| 미다 | 믜다 |
| 미덥다 | 미덥다 |
| 미련하다 | 몰멩ᄒᆞ다, 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다 |
| 미리 | 미르세, 미르셍이, 미리셍이, 미릇, 미릿, 미리 |
| 미숫가루 | 게역, 개역 |
| 미안未安하다 | 미안ᄒᆞ다 |
| 미역 | 메역, 머역, 미역 |
| 미역감다 | 몸ᄀᆞᆷ다 |
| 미역국 | 메역국, 미역국, 머역국 |
| 미역귀 | 메역귀 |
| 미역쇠 | 메역새, 메역쉬, 미역새 |
| 미워하다 | 미워ᄒᆞ다, 미여이ᄒᆞ다, 미여ᄒᆞ다, 미이다 |
| 미음米飮 | 미음 |
| 미인美人 | 미인 |
| 미지근하다 | 미지근ᄒᆞ다, 미시근ᄒᆞ다, 메스근ᄒᆞ다, 메시긋ᄒᆞ다 |
| 미추尾椎 | 꽁무니꽝 |
| 미치광이 | 광, 광난이, 광절다리, 광질다리, 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 |
| 미치다1 | 광 미치다, 두리다, 미치다 |
| 미치다2 | 미치다 |
| 미투리 | 미투리, 미뚜리, 승매신, 싕매신, 숭매신, 슁매신, 신깍신 |
| 미혼未婚 남자男子 | 총각 |
| 미혼未婚 여자女子 | 처녀 |
| 민달팽이 | 집읏은ᄃᆞᆯ뱅이, 집으슨ᄃᆞᆯ벵이, 집어신ᄃᆞᆯ뱅이, 옷벗은ᄃᆞᆯ뱅이, 옷으슨ᄃᆞᆯ벵이 |
| 민둥인가목 | 주레비낭 |
| 민들레 | 고롬풀, 쓴부루케, 씬부루케 |
| 민물고기 | 민물궤기 |
| 민바랭이 | 밋붉은제와니, 밋붉은절와니, 밋붉은절완지, 밋붉은절환지, 밋붉은제완지, 밋붉은제환지 |
| 민박民泊 | 민박 |
| 민속民俗 | 민속 |
| 민족두리풀 | 서승, 서신, 서심, 서싱 |
| 믿다 | 믿다 |
| 밀 | 밀 |
| 밀가루 | 밀ᄏᆞ를, 밀ᄀᆞ를, 밀ᄀᆞ루, 밀카루 |
| 밀고密告 | 밀고, 밀세 |
| 밀고密告하다 | 밀고ᄒᆞ다, 밀세ᄒᆞ다 |
| 밀기울 | 밀헙게미, 밀헙뒈, 밀헙데, 밀추시, 밀주시, 밀체, 헙뒈, 헙데, 허께미 |
| 밀나물 | 멜순, 멘순, 멩쑨, 밀순, 밀쑨 |
| 밀다 | 밀다, 밀리다 |
| 밀리다 | 졸리다 |
| 밀물 | 들물, 드는물 |
| 밀밭 | 밀팟 |
| 밀수제비 | 밀ᄎᆞ바기, 밀ᄌᆞ배기, 밀ᄎᆞ베기, 밀ᄎᆞ베기 |
| 밀짚 | 밀낭, 밀찍, 밀찝 |
| 밀치끈 | 밀추, 미위, 미지, 밀취, 밀치, 고들게 |
| 밉다 | 밉다 |
| 밑 | 밋, 밑, 굽, 깍 |
| 밑동 | 덩체기, 덩케기, 둥체기, 둥케기, 등케기, 둥치, 덩치, 등치, 등케 |
| 밑들다 | 불휘들다 |
| 밑바닥 | 굽 |
| 밑알 | 밋알 |