デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

15603

Hand, ankle, fin

< body, brain, yolk < nature (nature)

JejuEnglish
손hand
양손both hands
ᄒᆞᆫ착손one hand
ᄂᆞ단손, 오른손right hand
웬손left hand
웬광이, 웬갱이, 웬괭이, 웬자치, 웬쟁이left-handed person
ᄑᆞᆯ똑forearm
ᄑᆞᆯarm
ᄒᆞᆫ찰ᄑᆞᆯone arm
활one's limb, one's wings
홀목, ᄒᆞᆯ목, 훼목, 손목, ᄑᆞᆯ목, 장목wrist
손등back (of the hand)
손바닥palm
주먹곡시, 주먹곡지, 양가달, 안잠지, 밧잠지UNDEFINED
주먹fist
멘주먹, 빈주먹bare hand, naked fist
가달coxa, crotch, leg
다리, ᄃᆞᆯ레, ᄃᆞᆯ뤼, 각leg
발foot
ᄒᆞᆫ착발one leg
뒷다리, 후각hind leg
전각, 앞다리foreleg
질뒤roebuck's hind legs
굴crotch, coxa
샅갱이, 저곰태기, 저기예기, 저기예미, ᄌᆞ곰태기, ᄌᆞ기예기, ᄌᆞ기예미groin
강알crotch, crutch, groin
안애오리, 안애고리varus, pigeon-toed, knock-kneed
허벅지thigh
곧은정갱이, 성문이, 성무니, 정강이, 정겡이, 정갱이shank, shin, leg
정강머리, 정강ᄆᆞᆯ리shin
아렛모등이, 종애, 종에, 종웨, ᄆᆞᆯ근정겡이, 종다리, 장딴지, 생중이, 주ᄉᆞᆯ, 쥐ᄉᆞᆯcalf
오곰the hollow of the knee
구마리꽝, 귀마리꽝, 구마리, 귀마리, 구머리, 귀머리, 설문꽝, 발목, 장귀뻬ankle
발치기, 발뒤치기heel
뒤치기the heel of shoes, heel
발봉오지, 발부리〜발뿌리, 발뽀리tiptoe
발등, 발등어리, 발등뗑이the top side of the foot
발창, 발바닥sole
ᄆᆞ작, ᄆᆞ디joint
ᄑᆞᆯ곱은제기, ᄑᆞᆯ곱은지, ᄑᆞᆯ곱지, ᄑᆞᆯ굽지, ᄑᆞᆯ곡지, ᄑᆞᆯ고비elbow
무럽, 독ᄆᆞᄅᆞᆸ, 독무럽〜동무럽, 독ᄆᆞ릅〜동ᄆᆞ릅, 독ᄆᆞ립, 독머릅, 도갓ᄆᆞᆯ리, 독, 독머리, 독무리, 독ᄆᆞ리, 독ᄆᆞᆯ리knee
손가락finger
발가락toe
아금지손가락, 안주와기손가락, 안쥐왜기손가락forefinger
엄지손가락, 어금손가락thumb
엄지발가락, 어금발가락hallux, big toe
안주왜기발가락the second toe
상손가락middle finger
상발가락the third toe, middle toe
새끼손가락little finger
노니왜기손가락, 노니웨기손가락, 노내기손가락, 노네기손가락, 노널왜기손가락, 노니에기손가락, 노니와기손가락, 노네기, 노녜기, 노늬왁이, 노니왜기ring finger
노니웨기발가락the fourth toe, ring toe
새끼발가락little toe
발가락트멍, 발거림the space between toes
손거림the space between fingers, the web between fingers
ᄂᆞᆯ개, ᄂᆞᆯ게, ᄂᆞᆯ가기, ᄂᆞᆯ개기wing
ᄂᆞᆯ개기, ᄂᆞᆯ게기, ᄂᆞᆯ가기, 등솔, 등쑬, 등가시, ᄂᆞᆯ개, ᄂᆞᆯ게, 등쑬가시, 궤기ᄂᆞᆯ개fin