デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

G

EnglishJeju
gadflyᄇᆞᆼ앵이, ᄇᆞᆼ앙이, ᄇᆞᆼ애기, 봉엥이, 봉애기
gaff갈공이, 갈콩이, 갈쿵이, 갈궁이, 갈고리, 갈구리, 칼쿠리, 갈쿠쟁이, 갈퀴
gain버을다, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다, 잇속
gall-bladder실게, 실개, 슬게, 슬개, 씰게
gallant호ᄉᆞ와치, 호ᄉᆞ쟁이
gambler노롬쟁이, 노름쟁이
gambling내기, 나기, 노롬, 노름
gamester노롬쟁이, 노름쟁이
gaol옥사
gap단절
garden마당, 밧, 밭, -왓
gardenia치ᄌᆞ, 치조, 치지, 치ᄌᆞ낭, 치저낭, 치자낭, 치지낭
garlic콥대사니〜콥대산이, 곱대사니, 대사니〜대산이, 송개마농, 숭게마농, 숭개마농, 숭게비, 숭개비, 콥마농
gasping바쁘다, 가쁘다, ᄀᆞ쁘다
gate대문, 먼문, 이문
gatekeeper문지기, 올레직이
gather1모다들다〜몯아들다, 모여들다, 타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다, ᄐᆞᆮ다, 모다지다, 모이다, 몯다
gather2모도다, 모두다, 몯다, 거두다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다
gaze쳐다보다, 눈질
gee!아여시상
general장쉬, 장수
generally대강, 대걸룽, 대충
genius천제
gentle1부드럽다, 순ᄒᆞ다, 얌전ᄒᆞ다, 오도낫ᄒᆞ다
gentle2구두에기, 구데기, 버렝이
geomancer정시, 지관
germ싹, 고보미, 움
get1얻다, 타다, ᄐᆞ다
get2알아듣다
ghost귀신, 구신, 귓것, 굿거, 굿것, 굿게, 헛것
giddiness머리짐
gills구셍이, 코셍이, 쿠셍이, 아구셍이, 아오셍이, 아우셍이, 어우셍이, 아귀
gimlet나세송곳, 돌비비, 송곳
ginger셍강
ginsengᄉᆞᆷ, 인ᄉᆞᆷ
girder대들포, 대달피, 대덜포, 포
girl지집아의, 기집아의, 제집아의
give드리다, 듸리다, 디리다, 안네다, 안내다, ᄋᆞᆫ내다, ᄋᆞᆫ네다, 주다
gizzard멀터거리, 멀터거니, 멀ᄐᆞ갱이, ᄆᆞᆯ터거니, 멀터겡이, 멀테겡이, 멀턱
glad1지뻐ᄒᆞ다, 기뻐ᄒᆞ다, 지쁘다
glad2반갑다, 지쁘다〜지뿌다, 지끄다
glass유리
glasses안경
glide닁끼리다, 닝끼리다, 느끼리다
globefish복젱이, 복쟁이, 복아지, 복다리, 뽈록쟁이
glue1가풀, 갑풀
glue2부찌다, 부치다
glutinousᄎᆞ지다
glutton밥체시, 밥추시, 밥충, 밥장쉬, 밥푸데
gnat눈에눈이〜누네누니〜눈에누니, 눈이눈이〜누니누니, 눈엣눈, ᄒᆞ로살이, ᄒᆞ루살이
gnaw쏠다, 쏘미다, 쒜미다
go1바독, 바둑, 바돌
go2가다, 예다
goat염쉐, 염소, 염송애기, 양
God하늘님, 하느님, 하눌님
goddess여신
gold금
goldbug두미에기, 두메기, 두무역, 봉애기, 빈두옉
golden노릿노릿ᄒᆞ다
gong깽구리, 꽝메기, 깽매기, 깽메기, 깡메기, 깡네기, 대양, 대영, 설쒜, 소제김, 쟁, 젱, 증, 징
good좋다
good-for-nothing밥체시, 밥추시, 밥충, 밥장쉬, 밥푸데
goose게위, 게우
goosefleshᄃᆞᆨᄉᆞᆯ, 소름
goosefoot제낭, 젠낭, 제쿨
gore옷섭
gosh!애걔, ᄋᆞ따〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다, ᄋᆞ따가라〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라
gourd박세기, 박새기, 바가지, 바가치, ᄏᆞᆨ, 콕, ᄏᆞᆨ박, ᄏᆞᆯ왁, ᄏᆞᆯ락, 콜락
grabber욕심꾸레기
gradually점점, ᄎᆞ츰ᄎᆞ츰, ᄎᆞᄎᆞᆷᄎᆞᄎᆞᆷ, ᄎᆞᄎᆞ
graduate졸업ᄒᆞ다
grain1곡석, 곡식, 곡물
grain2방울, 방올
grand-nephew널손지, 넛손지
grandchild손지, 손ᄌᆞ, 손자
grandfather하르바님, 할아바님, 하르방, 하라바지, 당하르방, 성하르방, 웨하르방, 웨하르버지, 친하르방, 하르비, 하리비
grandfather-in-law가시하르방, 처조부, 처하르방
grandmother할마니, 할머니, 할망, 할마님, 할머님, 당할망, 성할망, 웨할망, 웨할머니, 친할망, 할미
grandmother-in-law가시할망, 처조모, 처할망
grandson손지, 손ᄌᆞ, 손자
grape포도, 포도낭
grapevine포도낭
grasp1심다, 줴다, 쥐다, 무르줴다, 무르쥐다, 잡다
grasp2알다, 알아내다, 알아먹다
grass풀, 쿨, 풀밧, 풀왓
grasshopper말축, 말촉, 만축
grassland풀밧, 풀왓
grateful고맙다
graupelᄉᆞ레기눈, ᄉᆞ라기눈, ᄉᆞ락눈
grave메, 무덤, 산, 묘, 봉분
gravel자갈, 작멜, 작멸, 잭멜, 젝멜, 작지, 조작지
gravy국물
grazeᄐᆞᆮ다
grease둘르다, 두르다
greasy늬큰ᄒᆞ다, 늴큰ᄒᆞ다
great위대하다
great-grandfather왕하르방
great-grandmother왕할망
great-nephew널손지, 넛손지
greatly막, 매우, 아주
greed욕심
greensᄂᆞᄆᆞᆯ, ᄂᆞ멀, ᄂᆞ믈〜ᄂᆞ물, ᄉᆞᆼ키, ᄉᆞᆷ키, 성키, 체소, 체수, 푸ᄉᆞᆼ키, 푸ᄉᆞᆷ키, 풀ᄉᆞᆷ키, 푸성거리, 푸십세, 푸새
greet인사ᄒᆞ다
greeting인사
gridiron적쒜
grill1적쒜
grill2그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
grime테, 떼
grindstone씬돌, 신돌, 쓸돌, 씰돌
grip1ᄌᆞ록, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩, ᄌᆞᆯ리
grip2심다, 줴다, 쥐다, 무르줴다, 무르쥐다, 잡다
gripeweedᄃᆞᆨ쿨, ᄃᆞᆨ풀, ᄃᆞᆨ고날풀
groaning끙끙
groin강알, 샅갱이, 저곰태기, 저기예기, 저기예미, ᄌᆞ곰태기, ᄌᆞ기예기, ᄌᆞ기예미
groomᄆᆞᆯ테우리
groover골밀이〜골미리, 홈미리, 홈미래
grope더듬다, 더트다
groundless허무맹랑ᄒᆞ다
grounds따, 땅
group수룩, 테
grove수월, 술, 수풀, 숨풀, 숩, 지슴
grown-up어룬, 으룬, 으른
grudge바득바득ᄒᆞ다, 원망
grumble넉더리, 넉두리, 붕진ᄃᆞᆯ다, 붕진거리다
grunt벤자리
guarantee보장ᄒᆞ다, 보징
gudgeon암돌철귀, 암도절귀, 암토절귀, 암톨철귀, 암톨쩌귀
guess눈치
guest소님
guideᄃᆞᆼ기다
gulfweedᄆᆞᆷ, ᄆᆞ망, ᄆᆞᆷ말, 마미조, ᄆᆞᆯ, ᄆᆞᆯ망, ᄆᆞᆯ망ᄆᆞᆷ, 지충, 주충
gum꼽재기, 콥재기, 콥제기, 눈곱〜눈꼽, 눈콥, 눈곱제기〜눈꼽제기, 눈곱재기, 눈콥제기
gums늿몸, 늬염〜니염
gun총
gunpowder화약
gusset옷섭
gust강쳉이, 강쳉이ᄇᆞ름, 돌풍
guts베설, 베ᄉᆞᆯ, 창지