줄
줄 file
Translation: file
Classification (Bunrui Goihyo):
14540 (pickaxe, mortar, trap)
Associated word(s)
-
whetstone, rubstone, grindstone:
씬돌, 신돌, 쓸돌, 씰돌
-
plane used to round off sharp edges:
젯미리, 접미리
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
razor:
멘도, 면도, 민도
-
scissors:
ᄀᆞ새, ᄀᆞ세, ᄀᆞ쉐, ᄀᆞ생이
-
straw cutter:
작도, 작뒤
줄 vine
Translation: vine, bine
Classification (Bunrui Goihyo):
15410 (sprout, leaf, resin)
Associated word(s)
-
-
the vines of arrowroots:
끅껍
-
-
-
wheat straw:
밀낭, 밀찍, 밀찝
-
rice straw:
나록찝, 나록찍, 마록찍, 나룩찝
-
-
-
-
-
base, bottom part, stubble, stump:
굽 whole plant, plant <classifier>:
페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기
root:
불희〜불히, 불리, 불휘, 뿔희, 뿌리, 뿔리〜뿔이, 뿔뤼, 뿌렝이,
발-
줄 rope
Translation: rope
Classification (Bunrui Goihyo):
14160 (cord, rein, string)
Associated word(s)
-
cable, anchor cable:
닷친, 닷끈, 닷줄
-
rein(s), bridle:
쉐석,
쉐골배,
쉐녹대,
석,
마음석, ᄆᆞ음석, 마음줄,
가달석,
자갈코,
ᄆᆞᆯ석,
ᄆᆞᆯ녹대
-
pant-leg ties:
다님, 다림, 뎅김
a rope for tying up criminals:
포승-
-
tope for collecting stemflow:
ᄎᆞᆷ breast-tie, coat string:
옷곰, 옷골름, 옷골홈,
곰, 골롬, 골홈
sandal thong, straps:
갱기, 강기
-
string used to tie straw sandals to one's feet:
ᄃᆞᆯ-
-
trace:
솜비줄, 손디줄, 쉐줄, 쉐한줄