Table of Contents
15410
Sprout, leaf, resin
< tree, germ, resin < nature (nature)
| Jeju | English |
|---|---|
| ᄃᆞᆯ레입〜ᄃᆞᆯ레잎, ᄃᆞᆯ래잎, 떡입〜떡닙 | cotyledon, seed-leaf |
| 움, 고보미, 싹 | sprout, germ |
| 독고리〜도꼬리, 동꼬리, 똥꼬리, 동고리, 등덩쿨, 등너출, 소독, 토란대, ᄂᆞ래미, ᄂᆞ라미, ᄂᆞ람쥐, ᄂᆞ람지, ᄂᆞ레, ᄂᆞᆯ래, 단풍입, 담벳입, 담벳섭, 쉡씨, 백씨 | UNDEFINED |
| 엿지름, 골 | malt |
| 콩ᄂᆞ물, 콩ᄂᆞᄆᆞᆯ, 콩ᄂᆞ멀, 콩주름, 콩지름, 콩질름, 콩기름 | bean sprout |
| 꼿대 | flowering stalk |
| 댓순, 대뿌룩 | bamboo shoot |
| 동지 | flowering stalk of radishes or cabbages, scape, bolt |
| ᄂᆞᄆᆞᆯ동지, ᄂᆞᄆᆞᆯ동 | flowering stalk of Chinese cabbages, flowering stalk of radishes |
| 씻ᄂᆞᆷ삐 | seed radish |
| 테역벙뎅이, 텟벙뎅이, 텟벙에 | sod, turf |
| 메, 묘 | seedling |
| 잔뒤역, 테역, 태역, 테, 태, 떼, 퇴역, 퉤역 | lawn, sod, turf |
| 불희〜불히, 불리, 불휘, 뿔희, 뿌리, 뿔리〜뿔이, 뿔뤼, 뿌렝이, 발 | root |
| 넝쿨, 줄, 덩굴, 꿀, 너출, 넌출 | vine, bine |
| 끅껍 | the vines of arrowroots |
| 몰그리, 곡지, 꼭지 | stalk |
| 낭, 남뎅이, 낭뎅이, 대 | stalk, stem, trunk |
| 낭베설, 낭베ᄉᆞᆯ | pith |
| 마늘쫑, 도로기 | the stalk of a garlic |
| 콩고질, 콩꼬질 | bean hull, bean husk and beanstalk |
| 대죽낭, 대축낭 | sorghum straw |
| 페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기 | whole plant, plant <classifier> |
| 둥치 | stubble, stump |
| 굽 | base, bottom part, stubble, stump |
| 보릿남뎅이, 보릿낭뎅이, 보리찍, 보리찝, 보릿낭, 보리낭 | barley straw |
| 찝, 찍 | straw |
| 밀낭, 밀찍, 밀찝 | wheat straw |
| 조낭, 조찝, 조집, 조찍, 조칩 | millet straw |
| 나록찝, 나록찍, 마록찍, 나룩찝 | rice straw |
| 나록눌 | stack of rice straw, rick |
| 눌 | stack of rice straw, pile, rick, stack |
| 나록뭇, 나ᄅᆞᆨ뭇, 나록단 | race-sheaf, sheaf of rice |
| 베추쏙 | the heart of a Chinese cabbage |
| 가지, 가젱이, 가쟁이, 낭가지, 낭가젱이 | branch |
| ᄌᆞᆫ가지 | twig |
| 삭다리, 삭젱이 | withered branch |
| 낭섭상기, 낭썹, 낭섭, 낭잎, 낭쎂 | leaves of trees |
| 섭, 썹, 입 | leaf |
| 콩입〜콩닙, 콩썹, 콩쎂 | bean leaves |
| 단풍 | red leaves |
| 검불 | dry grass or leaves |
| 고장, 꼿, 곳 | flower, blossom |
| 꼿봉오리, 꼿봉오지, 꼿봉, 꼿몽우리 | bud |
| 꼿이파리, 꼿입사귀, 꼿입생기, 꼿입, 꼿섭 | petal, floral leaf |
| 구엣꼿 | chrysanthemum |
| ᄋᆢ름, 여름, ᄋᆢᆯ매, 열매 | fruit, nut |
| 동멘것 | unripe fruit in its early stage (immediately after the falling of the petals) |
| 과일 | fruit |
| 동고리, ᄎᆞ낭ᄋᆢ름, 차낭열매 | acorn |
| 각지, 각재기, 각물, 깍물 | pod, hull |
| 다발, 다불 | bunch, sheaf, tuft |
| ᄀᆞ스락 | beard, awn |
| 콩깍지, 콩각지, 콩꺽죽, 콩각매기, 콩깍내기, 콩각물, 콩깍물 | bean hull |
| 나록ᄀᆞ스락, 나록ᄀᆞ시락 | awns on a rice plant |
| 고고리 | ear, head, spike |
| 나록고고리, 나록코고리 | ear of rice |
| 감비역, 간비억, 간베기, 검뱅이, 깜부기 | smut ball, smutted ear |
| 체, 채 | chaff, outer husks |
| 나록방울 | unhulled rice, a grain of (unhusked) rice |
| 장체 | chaff, outer husks, rice husks |
| 나록씨, 나룩씨 | rice seed |
| 각메기, 각마기, 곡메기, ᄏᆞᆨ메기, 뒤치 | stalks and husks |
| 고질, 콩찍, 콩칲 | bean husk and beanstalk |
| 늬〜니 | an unhulled grain of rice |
| 나록체 | chaff, rice husks |
| 소낭ᄆᆞᆼ생이, 솔똥, 솔도로기 | pine cone |
| 씨 | seed |
| 낭거죽, 낭걱죽, 낭겁죽 | bark |
| 속겁질 | inner skin |
| 속거풀 | inner covering, inner layer |
| 가시 | thorn |
| 진 | resin |
| 송진 | resin, rosin |
| 담벳진 | tabacco tar |
| 진, 통진 | tar in the pipe |