성
성 防壘
- 譯: 防壘ばうるい
- 分類語彙表番號: 14720 (その他の土木施設)
連想語彙
-
- 石壘せきるい: 잣
-
- 垣根かきね, 柵さく: 울성장안, 울타리, 울따리
-
- 保障ほしゃうする: 보장ᄒᆞ다
-
-
- 便所べんじょの踏ふみ石いし: 드들팡, 드딀팡, 듸딜팡, 디들팡
-
-
- 學校がくかうの運動場うんどうぢゃう: ᄒᆞᆨ교마당
- 運動場うんどうぢゃう: 운동장
- 海水浴場かいすいよくぢゃう: 해수욕장
- 屠畜場とちくぢゃう: 도수장, 도소장
성 兄(同性)
- 譯: 兄あに(同性), 姉あね(同性)
- 變異形: 성, 형
- 分類語彙表番號: 12140 (兄弟)
- 濟州語基礎語彙: 0823
連想語彙
-
- お兄樣にいさま(同性), お姉樣ねえさま(同性): 성님, 형님
-
- 妹いもうと(同性), 弟おとうと(同性), おと(年下同性兄弟): 아시
-
- 妹いもうと(異性), 姉あね(異性), いも(異性兄弟・女性), 妹いもうと(年下異性兄弟・女性): 누의
-
- 年下兄弟とししたきゃうだい, 妹いもうと, 弟おとうと: 동셍, 동싕〜동싱, 동승
- 弟おとうと(年下異性兄弟・男性): 오랍동셍
-
- 異性兄弟いせいきゃうだい: 오누의〜오누이, 오노의
-
- 妻つまの姉あね: 처아지마님, 처형
-
- (女をんなの)義理ぎりの姉妹しまい: 씨누의성제
- 夫をっとの姉妹しまい: 씨누의, 씨누이
썽 怒り
- 譯: 怒いかり
- 變異形: 썽, 성
- 分類語彙表番號: 13012 (恐れ・怒り・悔しさ)
連想語彙
-
- 怒いかり: 홰, 화
-
- 怒おこる: 노ᄒᆞ다, 용심나다, 홰내다, 훼내다, 화내다, 용심내다, 부에나다, 북두매기나다, 북두매기되싸지다, 성나다, 썽나다, 썽내다, 성내다
-
- 癇癪かんしゃく, 癇癪持かんしゃくもち: ᄇᆞᆯ딱이
-
- 物欲ものほしげな目付めつき, 目めに含ふくまれる怒氣どき: 눈독, 눈톡
-
- 嫌きらふ: 실러하다, 궂어라ᄒᆞ다, 궂어ᄒᆞ다
-
- むかつく: 메숙메숙ᄒᆞ다, 미슥거리다
-
- むかむか: 울칵울칵
-
- 欲よく: 욕심
-
- 怒いかりを抑おさへすぎて起おこる病氣びゃうき: 홧빙, 홧벵
-
- 蟲酸むしずが走はしる: 늬에 신물이 나다, 니에 신물이 나다
- 氣きに入いらない: 불합ᄒᆞ다
-
- 氣きが氣きでない: ᄌᆞᆽ다
- 氣きを揉もむ: ᄆᆞ음졸이다
- お目玉めだまを食くふ: 아연듣다
- 難色なんしょく: 난색
-
- 可愛かはいい, 愛あいらしい, 氣きに入いる: 아깝다
-
- つれない: 매정ᄒᆞ다