13332

衣生活

< 生活 < 活動 (人間活動−精神および行爲)

< 生活 < 活動 (精神および行爲)

朝鮮語濟州方言	日本語
입다	着^きる
입지다	着^きせる
치다	(裾^すそを紐^ひもで)縛^しばる
다님치다, 다림치다	裾^すそを紐^ひもで縛^しばる
둘르다, 두르다	(油を)ひく, まとふ, 卷^まく, 圍^かこむ
신다	履^はく
신지다, 신기다	履^はかせる
벗다	脱^ぬぐ
ᄀᆞ꾸다, ᄀᆞ꼬다, ᄀᆞ끼다	(身^みなりを)整^ととのへる, 手入^ていれする, 栽培^さいばいする, 育^そだてる, 裝^よそほふ
단장ᄒᆞ다	おめかしする, 新裝^しんさうする, 裝^よそほひを新^あらたにする
주겨입다, 끼와입다, 포입다	重^かさね着^ぎする