홀랑홀랑

- milda, mola, ĝentila: 부드럽다
- hela, mola, pala: 연ᄒᆞ다
- mola: 보드랍다, ᄇᆞ드랍다
- mola: ᄆᆞᆯ랑ᄆᆞᆯ랑ᄒᆞ다, ᄆᆞ랑ᄆᆞ랑ᄒᆞ다, 무랑무랑ᄒᆞ다
- tiom kiom branĉoj estas fleksitaj pro la abundaj fruktoj: 자락ᄒᆞ다
- algluiĝema, glueca, tenaca, viskoza: 끈작끈작
- malrapida skuado: 공글공글, 공끌공끌, 꽁글꽁글
- malrapida skuado: 지랑지랑, 거들거들
- svingiĝante: 가동가동, 개동개동, 가동강가동강, 개동독닥
- krispa, onda: 고슬락고슬락, 고실락고실락, 꼬글락꼬글락, 꼬실락꼬실락
- persista kaj teda, glueca, viskoza: 진득진득ᄒᆞ다
- firme, malmole: 꽁꽁
- dezerta, furioza, maldelikata, malfajna, malglata, malgracia, malmilda, malĝentila, raspa: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」