====== 홍시리 ====== ===== 홍시리 wooden fulling roller ===== * translation: wooden fulling roller * classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:14541|14541]](日用品) === associated word(s) === - * round fulling sticks: [[en:kindred:4355_4449_4355_4449_4535_4363_4469_4358_4449_4353_4454#다담이마께 round fulling sticks|다담이마께]], [[en:kindred:4355_4449_4355_4467_4535_4363_4469_4358_4449_4353_4454#다듬이마께 round fulling sticks|다듬이마께]], [[en:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4358_4449_4353_4454#서답마께 round fulling sticks|서답마께]], [[en:kindred:4361_4510_4355_4449_4536_4358_4449_4353_4454#ᄉᆞ답마께 round fulling sticks|ᄉᆞ답마께]], [[en:kindred:4369_4462_4355_4449_4536_4358_4449_4353_4454#푸답마께 round fulling sticks|푸답마께]] * fulling block, block for beating cloth: [[en:kindred:4355_4449_4355_4467_4535_4363_4469_4538_4355_4457_4527#다듬잇돌 fulling block|다듬잇돌]], [[en:kindred:4355_4457_4527_4363_4449_4523_4359_4449_4523#돌안반 fulling block|돌안반]], [[en:kindred:4361_4454_4355_4449_4536_4355_4457_4535_4359_4454#세답돔베 fulling block|세답돔베]], [[en:kindred:4355_4449_4355_4467_4535_4363_4469_4364_4469_4527#다듬이질 fulling block|다듬이질]], [[en:kindred:4355_4449_4355_4454_4535_4363_4469_4364_4469_4527#다뎀이질 fulling block|다뎀이질]], [[en:kindred:4369_4462_4355_4449_4536_4364_4469_4527#푸답질 fulling block|푸답질]], [[en:kindred:4355_4449_4355_4467_4535_4363_4469#다듬이 fulling block|다듬이]] - * hammer: [[en:kindred:4358_4449_4540_4366_4469#망치 hammer|망치]], [[en:kindred:4362_4464_4358_4449_4353_4454#쒜마께 hammer|쒜마께]] - * rammer: [[en:kindred:4355_4449_4527_4352_4465#달귀 rammer|달귀]] * : [[en:kindred:4352_4464_4358_4453_4357_4469#궤머리 |궤머리]] - * hand bellows: [[en:kindred:4361_4457_4523_4359_4462_4527_4358_4469#손불미 hand bellows|손불미]], [[en:kindred:4356_4457_4520_4356_4449_4520_4359_4462_4527_4358_4469#똑딱불미 hand bellows|똑딱불미]] * bellows: [[en:kindred:4359_4462_4527_4358_4469#불미 bellows|불미]] - * mould, cast: [[en:kindred:4359_4449_4361_4467_4535#바슴 mould|바슴]] * fishing, fishhook: [[en:kindred:4354_4449_4521_4361_4469#낚시 fishing|낚시]]〜[[en:kindred:4354_4449_4520_4361_4469#낙시 fishing|낙시]] * claw hammer: [[en:kindred:4358_4457_4538_4360_4449_4352_4469#못빠기 claw hammer|못빠기]], [[en:kindred:4358_4457_4538_4360_4450_4352_4469#못빼기 claw hammer|못빼기]] - * : [[en:kindred:4354_4457_4357_4469_4367_4457#노리코 |노리코]], [[en:kindred:4353_4463_4540_4367_4457#꿩코 |꿩코]], [[en:kindred:4352_4510_4354_4467_4523_4366_4454#ᄀᆞ는체 |ᄀᆞ는체]], [[en:kindred:4364_4510_4535_4364_4469_4523_4366_4454#ᄌᆞᆷ진체 |ᄌᆞᆷ진체]], [[en:kindred:4366_4510_4535_4366_4454#ᄎᆞᆷ체 |ᄎᆞᆷ체]], [[en:kindred:4366_4457_4540_4366_4454#총체 |총체]], [[en:kindred:4364_4462_4540_4366_4454#중체 |중체]], [[en:kindred:4364_4462_4540_4366_4450#중채 |중채]] * needle: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4359_4449_4354_4457_4540#바농 needle|바농]]</font>, [[en:kindred:4359_4449_4354_4462_4540#바눙 needle|바눙]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4359_4449_4354_4467_4527#바늘 needle|바늘]]</font> * lock: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4368_4457_4540_4362_4464#통쒜 lock|통쒜]]</font>, [[en:kindred:4368_4457_4540_4361_4464#통쉐 lock|통쉐]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4364_4469_4536_4352_4449_4523#집간 lock|집간]]</font>, [[en:kindred:4352_4453_4361_4467_4535_4368_4457_4540_4362_4464#거슴통쒜 lock|거슴통쒜]], [[en:kindred:4352_4467_4361_4469_4535_4368_4457_4540_4362_4464#그심통쒜 lock|그심통쒜]] * sieve: [[en:kindred:4366_4454#체 sieve|체]] * saddle: [[en:kindred:4363_4449_4523_4364_4449_4540#안장 saddle|안장]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]