デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

====== 스님 ====== ===== 스님 priest ===== * Translation: priest, monk * Variant(s): 스님, 시님 * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:12410|12410]] (doctor, fortuneteller) ==== Associated word(s) ==== - * priest, monk: [[en:kindred:4364_4462_4540#중 priest|중]] - * shaman, exorcist, medium: [[en:kindred:4361_4457_4354_4469_4535#소님 shaman|소님]], <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4469_4535_4359_4449_4540#심방 shaman|심방]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4469_4523_4363_4468_4361_4453_4540_4359_4449_4540#신의성방 shaman|신의성방]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4358_4462_4355_4449_4540#무당 shaman|무당]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4354_4449_4352_4467_4354_4454#나그네 shaman|나그네]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4370_4449_4355_4450#하대 shaman|하대]]**</font> - * pastor, clergyman: [[en:kindred:4358_4457_4520_4361_4510#목ᄉᆞ pastor|목ᄉᆞ]] - * fortuneteller: [[en:kindred:4364_4453_4535_4364_4450_4540_4363_4469#점쟁이 fortuneteller|점쟁이]] - * poet: [[en:kindred:4361_4469_4363_4469_4523#시인 poet|시인]] - * teaching staff, teacher, instructor: [[en:kindred:4352_4461_4361_4449#교사 teaching staff|교사]], 교ᄉᆞ * teacher: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4453_4523_4361_4454_4540#선셍 teacher|선셍]]**</font>, 선승, 선싕, 성선 * teacher of a private school: [[en:kindred:4361_4510_4364_4449_4540#ᄉᆞ장 teacher of a private school|ᄉᆞ장]] * doctor: [[en:kindred:4363_4468_4361_4449#의사 doctor|의사]] - * fairy, nymph: [[en:kindred:4361_4453_4523_4354_4455#선녀 fairy|선녀]] - * girl baby-watcher: [[en:kindred:4363_4449_4352_4469_4363_4453_4536_4352_4454#아기업게 girl baby-watcher|아기업게]], 애기억궤, 애기업게 * warrior, soldier: [[en:kindred:4352_4462_4523_4363_4469_4523#군인 warrior|군인]] * healthy worker, farmhand: [[en:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4535#장남 healthy worker|장남]] * servant: [[en:kindred:4370_4449_4363_4469_4523#하인 servant|하인]] * farmhand: [[en:kindred:4358_4453_4361_4467_4535#머슴 farmhand|머슴]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]