쉑임질

- cheat: 속이다, 쉑이다, 쒝이다
- be deceived, be cheated: 속다, 쏙다
- threat: 우협, 으름장
- a wicked design, plot, trick: 슝계
- exaggeration of pain, feigned dismay: 설레
- threaten: 윽저리다, 억저리다
- egg on, incite, set on: 추치다, 추끼다, 추기다, 치기다〜칙이다
- banter, harassment: 희롱
- tell on, tell tales about: 소도리ᄒᆞ다
- mischief-making: 소도리, 소드리
- recommend: 권ᄒᆞ다
- slander: 허쥐, 허주, 입허주
- cast a reproachful glance: 흘기다, 실구다, 실기다
- flatteringly, fawningly: 간실간실, 갠실갠실
- cringe (to one's superiors): 간실간실ᄒᆞ다, 갠실갠실ᄒᆞ다
- there, now: 어마넉덜라, 아마넉들라
- tempt, call for: 꼬슬르다, 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, 구슬리다, 구시리다, 꽁동이다, 꼬시다

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」