デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

====== 성내 ====== ===== 성내 within the city ===== * Translation: within the city * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:11770|11770]] (middle, inside, inner part) ==== Associated word(s) ==== - * in one's hands, under the thumb: [[en:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4363_4462_4361_4454_4540_4363_4469#손아우셍이 in one's hands|손아우셍이]], 손아오셍이, [[en:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4352_4465#손아귀 in one's hands|손아귀]], 손아금, 손어금 - * inside, interior: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4363_4449_4523#안 inside|안]]**</font> * inside, inner part: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4457_4352_4457_4536#소곱 inside|소곱]]**</font>, 쏘곱, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4361_4457_4520#속 inside|속]]**</font>, 쏙, 솝, 쏲 - * neighbourhood, block, local community: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4355_4457_4540_4354_4454#동네 neighbourhood|동네]]**</font> - * underground: [[en:kindred:4364_4469_4363_4449#지아 underground|지아]], 지애, [[en:kindred:4364_4469_4363_4449_4527#지알 underground|지알]] - * cover, surface: <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4352_4453_4364_4462_4520#거죽 cover|거죽]]**</font>, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피 - * exterior, out, outside: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4359_4449_4353_4455_4538#바꼇 exterior|바꼇]]**</font>, 바꼍, 바깟, 바껏, 바끗, 배깟, 베깟, 배깻, 베껫, 배꼇, 베꼇, 배꼍 * out, outside, exterior: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4359_4449_4520#박 out|박]]**</font>, 밧, 밖 - * back, reverse: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4355_4462_4363_4469#두이 back|두이]]**</font>, 뒤 - * center: [[en:kindred:4364_4462_4540_4361_4469_4535#중심 center|중심]] - * middle: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4352_4449_4363_4457_4523_4355_4454#가온데 middle|가온데]]**</font>, 가운듸 - * overseas: [[en:kindred:4370_4450_4363_4464#해웨 overseas|해웨]] - * fortified wall: [[en:kindred:4361_4453_4540#성 fortified wall|성]] - * region, province: [[en:kindred:4364_4469_4363_4455_4520#지역 region|지역]], [[en:kindred:4364_4469_4359_4449_4540#지방 region|지방]] - * shade: [[en:kindred:4363_4467_4535_4355_4449_4527#음달 shade|음달]], <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4352_4467_4354_4467_4527#그늘 shade|그늘]]**</font> - * historical site: [[en:kindred:4363_4466_4364_4453_4520_4364_4469#유적지 historical site|유적지]] * sunny spot: [[en:kindred:4370_4450_4354_4449_4535_4361_4453_4520#해남석 sunny spot|해남석]] * sunny: [[en:kindred:4363_4451_4540_4364_4469_4359_4449_4527_4357_4467_4355_4449#양지발르다 sunny|양지발르다]] - * edge: [[en:kindred:4353_4449_4520#깍 edge|깍]] * bottom, end, stubble, stump, tip: [[en:kindred:4353_4449_4520#깍 bottom|깍]] * partition, screen: [[en:kindred:4367_4449_4523_4358_4449_4520_4363_4469#칸막이 partition|칸막이]], 간막이 * hair parting: [[en:kindred:4352_4449_4358_4454#가메 hair parting|가메]], 가매, [[en:kindred:4352_4449_4357_4467_4535#가름 hair parting|가름]], 갈름, 앞갈름 * seam, stitch: [[en:kindred:4362_4469_4527_4359_4449_4536#씰밥 seam|씰밥]], 씰팝, 실밥, 실팝 * bottom, floor: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[en:kindred:4359_4449_4355_4449_4520#바닥 bottom|바닥]]**</font> * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[en:exhibition:vocabulary:en_a|a]] [[en:exhibition:vocabulary:en_b|b]] [[en:exhibition:vocabulary:en_c|c]] [[en:exhibition:vocabulary:en_d|d]] [[en:exhibition:vocabulary:en_e|e]] [[en:exhibition:vocabulary:en_f|f]] [[en:exhibition:vocabulary:en_g|g]] [[en:exhibition:vocabulary:en_h|h]] [[en:exhibition:vocabulary:en_i|i]] [[en:exhibition:vocabulary:en_j|j]] [[en:exhibition:vocabulary:en_k|k]] [[en:exhibition:vocabulary:en_l|l]] [[en:exhibition:vocabulary:en_m|m]] [[en:exhibition:vocabulary:en_n|n]] [[en:exhibition:vocabulary:en_o|o]] [[en:exhibition:vocabulary:en_p|p]] [[en:exhibition:vocabulary:en_q|q]] [[en:exhibition:vocabulary:en_r|r]] [[en:exhibition:vocabulary:en_s|s]] [[en:exhibition:vocabulary:en_t|t]] [[en:exhibition:vocabulary:en_u|u]] [[en:exhibition:vocabulary:en_v|v]] [[en:exhibition:vocabulary:en_w|w]] [[en:exhibition:vocabulary:en_x|x]] [[en:exhibition:vocabulary:en_y|y]] [[en:exhibition:vocabulary:en_z|z]]