Table of Contents
14220
Coat, waistcoat, skirt
< cotton, waistcoat, pillow < object (products and tools)
| Jeju | English |
|---|---|
| 우투, 웨투, 웃옷 | coat, jacket |
| 물적삼 | traditional diving jacket |
| 줴께, 쮀께, 쪼께 | waistcoat, vest |
| 베ᄌᆞ, 갈독지, 갈둑지, 감둑지, 짓, 반물치메, 구실동이착치매, 청목치메, 허리치메 | UNDEFINED |
| 소게옷 | padded clothes |
| 저고리, 저구리 | (Korean-style) short coat |
| 적삼 | unlined summer jacket |
| 갈적삼, 너붕옷, 노봉옷 | ? |
| 소게저고리 | wadded jacket |
| 혿두루막 | unlined Korean topcoat |
| 후리메, 후루메, 후르메, 두루마기, 두루막, 두루메기 | Korean traditional topcoat |
| 접후리메, ᄌᆞᆸ후리메, 접두루막, ᄌᆞᆸ두루막 | lined Korean topcoat |
| 우장, 도롱이, 도렝이, 접재기, 좁새기, ᄎᆞ궹이, ᄎᆞ괭이, ᄎᆞ겡이, ᄎᆞ광이, ᄎᆞ게, ᄎᆞ궤 | straw raincoat |
| 바지 | trousers |
| 십ᄌᆞ바지, 강알터진바지, 강알터진옷, 가래바지, 가련바지, 풍체바지, 풍채바지, ᄐᆞ레바지 | open-crotch trousers, baby trousers with a slit in the bottom |
| 바짓가달 | trouser leg |
| 접바지, ᄌᆞᆸ바지 | lined trousers |
| 중의 | unlined trousers |
| ᄁᆞᆯ레바지, ᄁᆞᆯ래바지, 누비바지, 늬비바지 | quilted trousers |
| 소게바지, 붕에바지 | padded trousers, wadded trousers |
| 단중이 | shorts |
| 갈잠방이, 갈점뱅이, 갈점방이, 갈ᄌᆞᆷ뱅이, 갈정벵이, 점벵이, 점뱅이, 정벵이, ᄌᆞᆷ방이, ᄌᆞᆷ벵이 | unlined short trousers |
| 치메, 치매 | skirt |
| 도랑치메 | miniskirt |
| 베치메 | linen skirt |
| 혿단치메 | unlined skirt |
| 깍치메, 깍치마 | wrap-around skirt, wrap skirt |
| 통치메, 통치마 | common skirt (not wrap-around) |
| 복치메, 복치매 | mourning skirt |