메ᄊᆞᆯ

Translation:
Classification (Bunrui Goihyo): 13770 (present, begging, mendicancy), 14310 (meal, cooked rice, noodles)

- rice offering: 메, 멧밥, 멥밥
- soup for memorial service: 겡, 갱, 거영, 게영, 개영, 겡국, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡
- cooked white rice: 곤밥, 미왑
- portion out of food offerings: 반
- cold cooked rice: 식은밥, 찬밥, ᄎᆞᆫ밥
- steamed millet, steamed rice with millet: 조팝
- burned rice at the bottom of the pot, water boiled with burned rice: 숭눙, 숭눙물
- burned rice at the bottom of the pot, the crust of overcooked rice: 누렁밥, 누넝밥
- the crust of overcooked rice: 누렝이, 누넹이, 누룽이, 밥누렝이, 밥누넹이
- cooked rice, meal: 밥, -압
- rice gruel: 곤죽, 흰죽, 힌죽, 미음
- porridge: 죽
- mixed-grain porridge: 범벅
- water boiled with burned rice: 누렝이물, 누넹이물, 밥솟딋물

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」