目次
이레착저레착
이레착저레착 右往左往
이레착저레착
이레착저레착 右往左往
譯: 右往左往
うわうさわう
, あっちに行
い
ったりこっちに來
き
たり
分類語彙表番號:
11520
(進行・過程・經由)
濟州語基礎語彙: 1060
連想語彙
ほっつき歩
ある
くこと:
어수에
出
で
たり入
はひ
ったり:
들락날락
飛
と
び出
だ
す, 走
はし
り出
だ
す:
내ᄃᆞᆮ다
, 내ᄐᆞᆮ다,
내리돋다
, 내리ᄃᆞᆮ다
出歩
である
く:
졸리돌다
歩
ある
き囘
まは
る, 巡
めぐ
る:
돌아뎅기다
, ᄃᆞᆯ아뎅기다
でかける, 出
で
て行
ゆ
く, 出
で
る:
나고 가다
,
나가다
出
で
る, 出
で
て來
く
る:
나오다
出
で
る:
나사다
, 나ᄉᆞ다
(田舍で)隣近所
となりきんじょ
へ遊
あそ
びに行
ゆ
く, 外出
がいしゅつ
する:
ᄆᆞ슬들다
, ᄆᆞ슬틀다, ᄆᆞ실틀다,
ᄆᆞ슬카다
, ᄆᆞ실카다
到着
とうちゃく
する, 到達
たうたつ
する, 着
つ
く, 行
ゆ
き着
つ
く, 達
たっ
する:
이르다
歩
あゆ
み:
걸음
ちょこちょこ, よたよた, よちよち:
아그작아그작
, 아긔작아긔작
ちょこちょこ:
다글다글
, ᄃᆞ글ᄃᆞ글
行進
かうしん
:
행진
近道
ちかみち
:
지름질
コース:
코스
侵入
しんにふ
する:
침입ᄒᆞ다
出入
でい
りする:
출입ᄒᆞ다
逆立
さかだ
ちする, 逆立
さかだ
つ:
항곱사다
,
건두왁사다
, 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다
走
はし
る, 跳
と
ぶ, 跳
は
ねる:
튀다
, 퀴다, 뛰다
走
はし
る:
ᄃᆞᆮ다
,
ᄃᆞᆯ리다
走
はし
って行
ゆ
く:
ᄃᆞᆯ려가다
, ᄃᆞᆯ아가다
走
はし
って來
く
る:
ᄃᆞᆯ려오다
, ᄃᆞᆯ아오다
ぶら下
さ
がったものがあちこち搖
ゆ
れる樣子
やうす
, 取
と
りすがってじたばたする樣子
やうす
, ぶらぶら, 高
たか
い高
たか
い:
개동독닥
水路
すいろ
:
물질
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ