멜 후리다

해산물^海産物을 채취^採取하거나 고기를 낚으러 가다, 바다 또는 바닷가에 가다: 바릇가다, 바르카다, 개ᄁᆞᆺ듸가다, 바릇잡으레가다

해녀^海女가 해산물^海産物을 채취^採取하다: 물질ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ녜질ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ녀질ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ수질ᄒᆞ다

낚다: 나끄다

해녀^海女가 해산물^海産物을 채취^採取하는 일: 물질, 무레질〜물에질, 물레질, ᄌᆞᆷ녜질, ᄌᆞᆷ녀질, 해녀질, 헤녀질, ᄌᆞᆷ수질, 잠수질

낚시질: 낚시질, 낚수질, 낚음질

낚시: 낚시〜낙시

숨비소리, 숨비질소리: 숨비소리

멸치를 후리는 집단^集團 작업^作業을 하며 부르는 민요^民謠: 멜 후리는 소리, 멜 후림 소리

떼를 타고 어로작업^漁勞作業할 때 노^櫓를 저으면서 부르는 민요^民謠: 터위 젓는 소리

사냥하다: 사농ᄒᆞ다

기르다: 질루다, 질우다, 질룹다

기르다, 키우다: 키우다, 킵다

채취^採取하다, 캐다: ᄌᆞ물다

미역 철에 미역만을 캐는 물질: 메역무레

어획물^漁獲物을 담는 바구니: 바릇구덕

캐다: 케다, 캐다

바닷가에 난 쓸모없는 바다풀을 제거^除去하는 일: 바당풀캐기

끌낚시: 끄짐바리

사냥, 수렵^狩獵: 사농, 사냥, 사녕

공동^共同으로 일을 하다, 돈을 얼마씩 모아 돼지를 사서 잡아 먹다: 추렴ᄒᆞ다

후릿그물 중^中 '한불'과 'ᄂᆞᆯ개' 사이의 그물: 어깨

한가운데 쪽의 후릿그물: 한불

후릿그물 중^中 가장 바깥 쪽 그물: ᄂᆞᆯ개

주낙질: 주낫질

파다: 파다, ᄑᆞ다