목차
기영저영
기영저영: 그럭저럭
기영저영
기영저영: 그럭저럭
번역: 그럭저럭, 그렁저렁
변이형: 기영저영, 경정
분류어휘표 번호:
31346
(되다, 겨우, 편하다),
31600
(오래다, 계속, 늘),
31670
(아직, 시작, 뒷날에 어느때)
연상어휘
그럭저럭:
그냥저냥
겨우:
제우
, 겨우, 제위
어느새:
어느세
수수하다:
수수ᄒᆞ다
기어
期於
이:
기여이
그런대로:
기영ᄒᆞᆫ대로
반드시:
반드시
꼭:
똑
,
꼭
,
똑기
기어
期於
이, 도저
到底
히:
ᄂᆞ시
살짝, 잠깐, 조금:
야씩
, 야쓱
헐
歇
하다:
헐ᄒᆞ다
힘이 빠져서 나른히 늘어진 모양
模樣
, 늘쩡늘쩡:
느랏느랏
굼지럭굼지럭:
굼지락굼지락
마구:
막
함부로:
ᄒᆞᆷ부로
, ᄒᆞᆷ불로
늘쩡늘쩡:
늘짝늘짝
, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락
곰작곰작:
곰작곰작
굼지럭거리다:
굼지락거리다
떨떠름하게, 마지못해:
실트락실트락
,
실짝실짝
아주, 사뭇:
ᄉᆞ뭇
, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓
채:
채
, ᄎᆞ로
아직:
안직
, 안적(아적)
어느 해가
奚暇
에:
어느하가의
벌써, 이미:
ᄇᆞᆯ써
, 벌써, 벌ᄊᆞ, ᄇᆞᆯ썸, ᄇᆞᆯᄊᆞᆷ, ᄇᆞᆯᄊᆞ라, ᄇᆞᆯ써라, ᄇᆞᆯ씸, ᄇᆞ써,
이미
제법:
제법
, 제벱
너무, 상당
相當
히:
너무
, 너믜〜너미
적어도:
헐쳐
숨돌릴 틈을 주지 않고 바짝 다그치는 꼴, 바짝, 와싹:
와싹
, 바싹
와싹와싹:
와싹와싹
제주어 - 표준어:
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
표준어 - 제주어:
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ