가끄다

가끄다: 깎다

번역: 깎다, 깎아내다, 면도[面刀]하다
변이형: 가끄다, 까끄다〜깎으다
분류어휘표 번호: 21251 (깎다, 면도하다, 뽑아내다), 21570 (찍다, 동여매다, 면도하다), 21571 (마르다, 다지다, 부러지다), 21580 (늘다, 깎아내다, 차다), 23334 (목욕하다, 미역감다), 23851 (반죽하다, 빗다, 찍다)
제주어기초어휘 번호: 0002

연상어휘

- 깎이다: 가끼다, 게끼다
- 베다^割: 비다, 버이다, 베다
- 켜다: 싸다, ᄊᆞ다
- 따다^摘, 뜯다: ᄐᆞᆮ다
- 깎아서 내려가게 하다, 깎아내다: 가까ᄂᆞ류다
- 뜯다: 뜯다
- 쪽찌다: 조지다
- 뜨다: 뜨다
- 물어뜯다: 물어튿다, 물어뜯다
- 마르다, 재단^裁斷하다: ᄆᆞ르다, ᄆᆞᆯ르다
- 다지다: 다지다
- 썰다: 썰다
- 오리다: 동그리다
- 바르다: ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다
- 꺾이다: 거꺼지다
- 나이 많은 사내나 계집아이가 머리를 땋아서 등 아래로 늘어뜨리다: 총각차다, 총각ᄎᆞ다
- 부러지다: 부러지다
- 꺾다: 거끄다, 꺼끄다
- 끊다: 그치다, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다
- 갈기다: ᄀᆞᆯ기다
- 자르다: ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다
- 뽑다, 뽑아내다: ᄈᆞᆸ다
- 두르다: 둘르다, 두르다
- 메우다: 메우다
- 단^單칼에: 단칼에
- (덮거나 가린 것을) 들어 내다, 걷다: 걷다
- 동강나다: 동나다
- 무채: 무수체
- 짓이기다: 무르뀌다, 삐지다
- 떼다: 떼다, 때다, 띠다, 테다, 트다, 티다, 앗아불다
- 까다: 까다, ᄁᆞ다
- 벗기다: 벳기다, 베끼다

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

목차

가끄다

가끄다: 깎다

연상어휘