느랏느랏

のろのろ: 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락, 곰작곰작

ぐずぐず, のろのろ: 굼지락굼지락

のろのろ動^うごく: 굼지락거리다

鈍^にぶい, 鈍^のろい: 둔ᄒᆞ다

のろい, 鈍^にぶい: 뜨다

遅^おそい［速度］: 더듸다, 더디다, 느리다

のろい: 굼뜨다

疎^まばらだ, 鈍^にぶい: 곰곰ᄒᆞ다

のそりと: 으슬락기

疲^つかれている: 피곤ᄒᆞ다

ちょこちょこ, よたよた, よちよち: 아그작아그작, 아긔작아긔작

はやく, 急^いそいで: 재기, 제기, 재게, 제게, 자게, ᄒᆞᆫ저, ᄒᆞᆫ정, ᄈᆞᆯ리

速^はやい: ᄈᆞᆯ르다, ᄈᆞ르다

へたり込^こむ, 頽^くずおれる: 드러앚다

のろま, 怠^なまけ者^もの: 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬

すうっと, するっと, そっと: 스르르

のっそのっそ: 얼금설금

疲^つかれる: 지치다

過労^かろう, 疲^つかれがたまっていること: 몸살

のろま: 뚜럼

疲^つかれて気怠^けだるい, 眠^ねむりが深^ふかい: 곤ᄒᆞ다

やっと, ようやく: 제우, 겨우, 제위

休^やすむ: 쉬다

手軽^てがるだ, 身軽^みがるだ, 軽^かるい, 軽^かろやかだ: 거뜬ᄒᆞ다

眠^ねむる: ᄌᆞᆷ자다

寝^ねる, 眠^ねむる: 자다

へたへたと: 멜락, 멜싹

とぼとぼ: 타글락타글락