초원테

countryman, villager: 초원사름, 촌사름

countryman: 촌놈, 초원놈

rustic: 촌떼기, 초원떼기

island yokel: 섬놈

traveler: 나그네, 소님, 손님

extravagance, luxury: 호시, 호ᄉᆞ

a lowly man: 천인

culture: 문화

history: 역ᄉᆞ, 역사

custom: 풍습

tradition: 전통

intangible cultural heritage: 무형문화유산

cultural heritage: 문화유산

nation: 벡성

the owner of a house: 집쥐인, 집주인, 집임제

host, master: 주연, 줴연, 쥐인, 주인

common people: 벡성, 백성

homestay: 민박

shabby, miserable-looking: 궁상맞다

bad, disgusting, irksome, unpleasant: 궂다

petty and narrow-minded: 옹종ᄒᆞ다

act frivolous, be arrogant, be haughty: 출삭거리다, 출싹거리다

how puny!, what a tiny!, gosh!, my!, oops!: 애걔

oops!, hang it!: 아차불쌍, 어불싸, 어불쌍, 어차불싸, 어차불쌍, 어풀싸, 어풀쌍