부지런ᄒᆞ다

methodical, careful, cautious: 꼼꼼ᄒᆞ다, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다, 콤콤ᄒᆞ다, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다

stay-at-home: 고망귀

lazily, idly: 게을리

lazy: 게을르다, 게으르다

laziness, idleness: 간세, 간곡, 간국, 간곡간세

take the trouble to, particularly: 구티여

as one wishes, all through, utterly: ᄉᆞ뭇, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓

thoroughly, carefully: ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴

petty person: 꼼생이, 콤생이

secretly, still: ᄀᆞ만이, ᄀᆞ만

admirable, brave, praiseworthy: 다구지다, 다귀지다, 다귀차다, 다기지다

reluctantly, unwillingly: 실트락실트락, 실짝실짝

on purpose, expressly, intentionally, specially: 역불, 역부로

helter-skelter, hurriedly, hurry-scurry: 허둥지둥

with no particular plan, blindly: 무장

have a lot of trouble: 애먹다

dawdler, laggard: 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬

disgrace oneself, suffer troubles, take pains: 욕보다

endeavour, suffer troubles, take pains: 속다, 쏙다

trouble, difficulty: 수긔, 수고

trouble, hardship: 고셍, 고생

make efforts, help: 심쓰다

delay from day to day: ᄎᆞ일피일