못난이

못난이 fool

Translation: fool, half-wit, ninny, simpleton
Variant(s): 못난이, 못난것
Classification (Bunrui Goihyo): 12340 (player, stingy fellow, beggar), 13421 (skill, workmanship)

- fool, madman, stupid: 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼
- fool, stupid: 두루붕이
- fool, dunce, blockhead, noodle: 등신
- blockhead, halfwit, thickhead: 두루멍청이
- fool, dunce, blockhead: 상귓것
- dimwit, bonehead: 둔충다리
- dawdler, laggard: 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬
- drone, glutton, good-for-nothing: 밥푸데, 밥체시, 밥추시, 밥충, 밥장쉬
- genius: 천제
- bashful, diffident, fool, shy: 미죽다
- foolish: 멍청ᄒᆞ다
- blockheaded: 두루멍청ᄒᆞ다, 두리멍청ᄒᆞ다
- eunuch: 고제, 고자
- deliquency, badness, inferiority: 불량
- dullard: 뚜럼
- not important: 진치아녀다
- cheap, easy, inexpensive, lenient, light: 헐ᄒᆞ다
- cheap: 싸다, ᄊᆞ다
- crumb, scrap: 부스레기
- dreg, remnant: 주셍이, 주시, 찌겡이