デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

====== 유리[琉璃]잔 ====== ===== 유리[琉璃]잔 磯眼鏡 ===== * 譯: 磯眼鏡<sup>いそめがね</sup> * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14610|14610]] (鏡・レンズ・カメラ) ==== 連想語彙 ==== - * 磯眼鏡<sup>いそめがね</sup>, 水中眼鏡<sup>すいちゅうめがね</sup>: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[qja:kindred:4354_4462_4523#눈 磯眼鏡|눈]]</font> * 金屬性磯眼鏡<sup>きんぞくせいいそめがね</sup>: [[qja:kindred:4362_4464_4354_4462_4523#쒜눈 金屬性磯眼鏡|쒜눈]] * ゴム製一<sup>せいひと</sup>つ眼鏡<sup>めがね</sup>: [[qja:kindred:4352_4457_4358_4462_4354_4462_4523#고무눈 ゴム製一つ眼鏡|고무눈]] * 一<sup>ひと</sup>つ眼鏡<sup>めがね</sup>: [[qja:kindred:4367_4467_4523_4354_4462_4523#큰눈 一つ眼鏡|큰눈]] * 大<sup>おほ</sup>きな磯眼鏡<sup>いそめがね</sup>: [[qja:kindred:4363_4458_4540_4354_4462_4523#왕눈 大きな磯眼鏡|왕눈]] - * 眼鏡<sup>めがね</sup>: [[qja:kindred:4363_4449_4523_4352_4455_4540#안경 眼鏡|안경]] - * 手鏡<sup>てかがみ</sup>: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[qja:kindred:4358_4454_4523_4352_4455_4540#멘경 手鏡|멘경]]</font>, 멩경, 민경, 밍경 * 鏡<sup>かがみ</sup>: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[qja:kindred:4352_4453_4363_4462_4527#거울 鏡|거울]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[qja:kindred:4361_4454_4520_4352_4455_4540#섹경 鏡|섹경]]</font>, 색경 - * 蟲眼鏡<sup>むしめがね</sup>, 老眼鏡<sup>らうがんきゃう</sup>: [[qja:kindred:4355_4457_4526_4359_4454_4352_4469#돋베기 蟲眼鏡|돋베기]], 돋보기 - * 磯<sup>いそ</sup>のみ, 榮螺<sup>さざえ</sup>や海膽<sup>うに</sup>をとる道具<sup>だうぐ</sup>: [[qja:kindred:4353_4449_4353_4462_4357_4469#까꾸리 磯のみ|까꾸리]] - * 農機具<sup>のうきぐ</sup>: [[qja:kindred:4354_4457_4540_4352_4469_4352_4462#농기구 農機具|농기구]], [[qja:kindred:4363_4455_4523_4364_4449_4540#연장 農機具|연장]], [[qja:kindred:4354_4457_4540_4352_4469#농기 農機具|농기]] * 鋤<sup>すき</sup>, 踏<sup>ふ</sup>み鍬<sup>ぐは</sup>: [[qja:kindred:4361_4449_4536_4352_4449_4357_4454#삽가레 鋤|삽가레]], [[qja:kindred:4361_4449_4536#삽 鋤|삽]], [[qja:kindred:4361_4467_4352_4462_4535_4369_4462#스굼푸 鋤|스굼푸]], [[qja:kindred:4352_4449_4357_4454#가레 鋤|가레]], 가래, 갈레, [[qja:kindred:4352_4449_4357_4450_4364_4462_4520#가래죽 鋤|가래죽]], 가레죽, 갈래죽, 갈레죽 * 馬鍬<sup>まぐは</sup>: [[qja:kindred:4361_4453_4527_4357_4454#설레 馬鍬|설레]], 서으레, 서으래, 서을레, 서얼레, 서흐레, [[qja:kindred:4361_4453_4527_4358_4450#설매 馬鍬|설매]], 설메 * 犁<sup>すき</sup>: [[qja:kindred:4364_4449_4535_4355_4450#잠대 犁|잠대]], 담데, [[qja:kindred:4364_4450_4540_4352_4469#쟁기 犁|쟁기]] * (淺く耕すための)犂<sup>すき</sup>, 無床犂<sup>むしゃうすき</sup>: [[qja:kindred:4352_4457_4527_4364_4450_4540_4352_4469#골쟁기 (淺く耕すための)犂|골쟁기]] * 鍬<sup>くは</sup>: [[qja:kindred:4352_4458_4540_4363_4469#광이 鍬|광이]], 괭이 * 土均<sup>つちなら</sup>し: [[qja:kindred:4358_4469_4527_4357_4454#밀레 土均し|밀레]] * 犁先<sup>すきさき</sup>, 犁<sup>すき</sup>のへら: [[qja:kindred:4359_4457_4361_4453_4536#보섭 犁先|보섭]], 보ᄉᆞᆸ, 보습, 보섯 * 鶴嘴<sup>つるはし</sup>: [[qja:kindred:4358_4457_4538_4352_4458_4540_4363_4469#못광이 鶴嘴|못광이]], 못괭이, 못궹이, 목궹이, 목광이 * 股鍬<sup>またぐは</sup>, 鐵製熊手鍬<sup>てつせいくまでぐは</sup>: [[qja:kindred:4361_4464_4361_4467_4357_4449_4540#쉐스랑 股鍬|쉐스랑]], 쉐시렁, 쉐시랑, 쉐스렁, 소스렁, 소스랑, 소시랑 * 牛二頭<sup>うしにとう</sup>が引<sup>ひ</sup>く犁<sup>すき</sup>: [[qja:kindred:4364_4453_4357_4469_4538_4364_4449_4535_4355_4450#저릿잠대 牛二頭が引く犁|저릿잠대]], 저리잠데, [[qja:kindred:4364_4453_4357_4469_4538_4364_4450_4540_4352_4469#저릿쟁기 牛二頭が引く犁|저릿쟁기]] - * 磯<sup>いそ</sup>かき, 鮑起<sup>あはびお</sup>こし: [[qja:kindred:4359_4469_4538_4366_4449_4540#빗창 磯かき|빗창]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]