デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

====== 양안[洋鞍] ====== ===== 양안[洋鞍] 西洋式の鞍 ===== * 譯: 西洋式^{せいやうしき}の鞍^くら * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14541|14541]] (日用品) ==== 連想語彙 ==== - * 鞍^くら: [[qja:kindred:4363_4449_4523_4364_4449_4540#안장 鞍|안장]], [[qja:kindred:4358_4510_4527_4363_4449_4523_4364_4449_4540#ᄆᆞᆯ안장 鞍|ᄆᆞᆯ안장]] - * 鐙^あぶみ: [[qja:kindred:4355_4467_4540_4364_4469#등지 鐙|등지]], 등ᄌᆞ - * 轡^くつわ, 面繋^おもがい: [[qja:kindred:4354_4457_4520_4355_4450#녹대 轡|녹대]], 녹듸, 녹디, [[qja:kindred:4358_4462_4364_4454_4358_4469#무제미 轡|무제미]] * 荷鞍^にぐら: [[qja:kindred:4364_4469_4527_4358_4454#질메 荷鞍|질메]] * 後輪^あとわ: [[qja:kindred:4355_4465_4538_4352_4449_4364_4469#뒷가지 後輪|뒷가지]] * 鞍橋^くらぼね: [[qja:kindred:4364_4469_4527_4358_4454_4538_4352_4449_4364_4469#질멧가지 鞍橋|질멧가지]] * はみ, 轡^くつわ: [[qja:kindred:4358_4449_4363_4467_4535#마음 はみ|마음]], 마흠, [[qja:kindred:4364_4449_4352_4449_4527#자갈 はみ|자갈]], 자굴 * 前輪^まへわ: [[qja:kindred:4363_4449_4545_4352_4449_4364_4469#앞가지 前輪|앞가지]] * 牛^うしの荷鞍^にぐらについてゐる腹帶^はらおび: [[qja:kindred:4361_4464_4363_4457_4357_4449_4540#쉐오랑 牛の荷鞍についてゐる腹帶|쉐오랑]], 쉐오량 * 腹帶^はらおび: [[qja:kindred:4363_4457_4357_4449_4540#오랑 腹帶|오랑]], 오량 * 鞍骨^くらぼね: [[qja:kindred:4361_4457_4363_4461_4540_4363_4469#소용이 鞍骨|소용이]], 소용, 소용가지, [[qja:kindred:4355_4467_4358_4462_4527#드물 鞍骨|드물]] * 鐙釣^{あぶみつり}: [[qja:kindred:4355_4467_4540_4364_4469_4366_4469_4523#등지친 鐙釣|등지친]], 등ᄌᆞ친 * 荷鞍^にぐらの兩脇^{りゃうわき}にあてた蓆^むしろ: [[qja:kindred:4355_4467_4540_4368_4450#등태 荷鞍の兩脇にあてた蓆|등태]], 등테 * 馬^うまの荷鞍^にぐら: [[qja:kindred:4358_4510_4527_4364_4469_4527_4358_4454#ᄆᆞᆯ질메 馬の荷鞍|ᄆᆞᆯ질메]] * 牛^うしの荷鞍^にぐら: [[qja:kindred:4361_4464_4364_4469_4527_4358_4454#쉐질메 牛の荷鞍|쉐질메]] - * 絲枠^いとわく, 絲繰^いとくり: [[qja:kindred:4363_4453_4527_4357_4454#얼레 絲枠|얼레]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]