デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

거들거들

거들거들 ゆらゆら

  • 譯: ゆらゆら
  • 分類語彙表番號: 31511 (動搖・囘轉)

連想語彙

    • (ぼろぼろの衣服や布が)垂れ下がってゆれる樣子やうす, ぼろぼろ, ずたずた: 그랑그랑, 가랑가랑, 거랑거랑

거드럭거드럭 偉さうで横柄な樣子

  • 譯: 偉えらさうで横柄わうへいな樣子やうす
  • 變異形: 거드럭거드럭, 거들거들, 거들락거들락
  • 分類語彙表番號: 33030 (表情・態度)

連想語彙

    • 張子はりこの虎とら: 푸께, 푸께기
    • 手前味噌てまへみそ: 공초새, 공추새, 공추세, 공치새, 공출삭