デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

23391(立ち居)

濟州方言日本語
사다つ, 止まる
일어사다ち上がる
일어나다きる
질트다, 지지게ᄒᆞ다びをする
직산ᄒᆞ다りかかる
ᄂᆞ려지다, 부더지다, 넘어지다たふれる, 轉ころ
눅다す, 寢る, 横よこたはる
눅지다かせる
드러눅다る, 横よこたはる
아지다すわる, 腰掛こしかける
다가앚다近寄ちかより坐すわ
앚지다すわらせる