デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

31920(程度)

제주어한국어
그ᄎᆞ록그처럼, 그렇게
그자락그렇게까지
아멩아무리
두루, 덜
대부분$대부분[大部分]
대개대개[大概]
예점임시[臨時]로, 대충
대강, 대걸룽, 대충대충, 대강[大綱]
거자, 거줌, 거의거의
어근비근ᄒᆞ다실력[實力]이나 힘 따위가 비슷하다
어근비근이기고 지고 함이 없이 서로 비기는 모양[模樣]
제우겨우
헐쳐적어도
다믄단, 다만
더ᄒᆞ다더하다
젤로$, 제일제일[第一]
ᄀᆞ장가장
활싹, 훤씬훨씬
오고셍이우뚝
너무상당[相當]히, 너무
제법제법
매우, 잘도매우
대단ᄒᆞ다$대단하다
아주아주
ᄉᆞ뭇아주, 사뭇
ᄎᆞᆷ
놀랍다놀랍다<ㅂ>
드러, 들구매우, 마구, 자주, 계속[繼續]
막마구, 매우, 아주
ᄒᆞᆷ부로함부로
뒈우, 뒈게되우, 되게
야씩조금, 잠깐, 살짝
아쓱, ᄒᆞ꼼, 조곰, ᄒᆞᄊᆞᆯ조금, 좀
조곰조금