デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

====== ᄉᆞ수매 ====== ===== ᄉᆞ수매 ===== * Translation: * Classification (Bunrui Goihyo): [[:en:bunrui:11960|11960]](数記号(一二三)), [[:en:bunrui:11961|11961]](順位記号(甲乙丙)), [[:en:bunrui:15501|15501]](哺乳類) === Associated word(s) === - * : [[:en:kindred:4366_4469_4527_4361_4462_4358_4450#칠수매 |칠수매]], [[:en:kindred:4363_4466_4520_4361_4462_4358_4450#육수매 |육수매]], [[:en:kindred:4363_4466_4520_4361_4462_4358_4449#육수마 |육수마]], [[:en:kindred:4369_4449_4527_4361_4462_4358_4450#팔수매 |팔수매]], [[:en:kindred:4352_4462_4361_4462_4358_4450#구수매 |구수매]], [[:en:kindred:4363_4457_4361_4462_4358_4450#오수매 |오수매]], [[:en:kindred:4363_4469_4361_4462_4358_4450#이수매 |이수매]], [[:en:kindred:4361_4449_4535_4361_4462_4358_4450#삼수매 |삼수매]] - * filly, foal: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:en:kindred:4358_4510_4540_4361_4454_4540_4363_4469#ᄆᆞᆼ셍이 filly|ᄆᆞᆼ셍이]]</font>, [[:en:kindred:4358_4510_4540_4361_4450_4540_4363_4469#ᄆᆞᆼ생이 filly|ᄆᆞᆼ생이]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:en:kindred:4358_4510_4540_4363_4449_4364_4469#ᄆᆞᆼ아지 filly|ᄆᆞᆼ아지]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:en:kindred:4364_4457_4358_4510_4540_4361_4450_4540_4363_4469#조ᄆᆞᆼ생이 filly|조ᄆᆞᆼ생이]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:en:kindred:4358_4510_4527_4361_4450_4353_4469#ᄆᆞᆯ새끼 filly|ᄆᆞᆯ새끼]]</font> - * : [[:en:kindred:4354_4449_4357_4467_4536#나릅 |나릅]] - * : [[:en:kindred:4352_4467_4535_4361_4467_4540_4358_4450#금승매 |금승매]], [[:en:kindred:4361_4469_4536_4361_4462_4358_4450#십수매 |십수매]] - * : [[:en:kindred:4363_4469_4527_4352_4457_4536#일곱 |일곱]], [[:en:kindred:4355_4449_4352_4449_4523#다간 |다간]], [[:en:kindred:4363_4449_4370_4457_4536#아홉 |아홉]], [[:en:kindred:4363_4514_4361_4467_4536#ᄋᆢ습 |ᄋᆢ습]], [[:en:kindred:4355_4449_4361_4467_4536#다습 |다습]], [[:en:kindred:4361_4449_4357_4467_4536#사릅 |사릅]] * a yearling, one-year-old: [[:en:kindred:4352_4467_4535_4361_4467_4540#금승 a yearling|금승]] - * wild horse: [[:en:kindred:4352_4457_4541_4358_4510_4527#곶ᄆᆞᆯ wild horse|곶ᄆᆞᆯ]] - * donkey: [[:en:kindred:4355_4449_4540_4354_4449_4352_4465#당나귀 donkey|당나귀]] * elephant: [[:en:kindred:4367_4457_4353_4469_4357_4469#코끼리 elephant|코끼리]], [[:en:kindred:4367_4464_4353_4469_4357_4469#퀘끼리 elephant|퀘끼리]] - * eight: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:en:kindred:4363_4514_4355_4449_4536#ᄋᆢ답 eight|ᄋᆢ답]]</font> - * goat: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:en:kindred:4363_4455_4535_4361_4464#염쉐 goat|염쉐]]</font>, [[:en:kindred:4363_4455_4535_4361_4457#염소 goat|염소]], [[:en:kindred:4363_4455_4535_4361_4457_4540_4363_4450_4352_4469#염송애기 goat|염송애기]] * camel: [[:en:kindred:4354_4449_4520_4368_4450#낙태 camel|낙태]] - * ten: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:en:kindred:4363_4455_4527#열 ten|열]]</font> * bat, flying fox: [[:en:kindred:4355_4510_4357_4449_4535_4364_4469#ᄃᆞ람지 bat|ᄃᆞ람지]], [[:en:kindred:4355_4510_4357_4449_4535_4364_4465#ᄃᆞ람쥐 bat|ᄃᆞ람쥐]] * fox: [[:en:kindred:4363_4455_4361_4469#여시 fox|여시]], [[:en:kindred:4363_4455_4370_4469#여히 fox|여히]], [[:en:kindred:4363_4455_4370_4457#여호 fox|여호]], [[:en:kindred:4363_4455_4363_4468#여의 fox|여의]] - * horses and cattle, oxen and horses: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[:en:kindred:4358_4510_4361_4465#ᄆᆞ쉬 horses and cattle|ᄆᆞ쉬]]</font>, [[:en:kindred:4358_4510_4361_4469#ᄆᆞ시 horses and cattle|ᄆᆞ시]] * Dictionary [[:en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[:en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[:en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[:en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[:en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[:en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[:en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[:en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[:en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[:en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[:en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[:en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[:en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[:en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]