デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

====== 드릇국화[菊花] ====== ===== 드릇국화[菊花]: Kalimeris ===== * Translation: Kalimeris * Scientific name: Aster yomena * Classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:15402|15402]] (radish, sickle-leaved hare's-ear, chives) ==== Associated word(s) ==== - * mugwort: [[en:kindred:4361_4462_4520#숙 mugwort|숙]], 속 - * rough cockleburr: [[en:kindred:4352_4450_4364_4510_4359_4450_4352_4469#개ᄌᆞ배기 rough cockleburr|개ᄌᆞ배기]] * Ligularia fischeri: [[en:kindred:4352_4457_4540_4366_4457#공초 Ligularia fischeri|공초]] * Canada horseweed, annual fleabane: [[en:kindred:4366_4453_4523_4361_4449_4540_4367_4462_4527#천상쿨 Canada horseweed|천상쿨]], 천상풀, 천산쿨, 청상풀, [[en:kindred:4366_4453_4540_4367_4462_4527#청쿨 Canada horseweed|청쿨]] * Spanish needles: [[en:kindred:4352_4449_4358_4449_4352_4465_4359_4449_4354_4457_4540#가마귀바농 Spanish needles|가마귀바농]], 가메기바농, 가메기바눙, [[en:kindred:4352_4450_4359_4449_4354_4457_4540#개바농 Spanish needles|개바농]] * wild lettuce from the daisy family: [[en:kindred:4361_4462_4363_4464#수웨 wild lettuce from the daisy family|수웨]], [[en:kindred:4352_4510_4361_4454_4354_4510_4358_4510_4527#ᄀᆞ세ᄂᆞᄆᆞᆯ wild lettuce from the daisy family|ᄀᆞ세ᄂᆞᄆᆞᆯ]], ᄀᆞ세ᄂᆞ물 * safflower: [[en:kindred:4370_4457_4540_4370_4458#홍화 safflower|홍화]] * Sigesbeckia pubescens: [[en:kindred:4352_4454_4369_4462_4527#게풀 Sigesbeckia pubescens|게풀]] * Sigesbeckia glabrescens, Siegesbeckia glabrescens: [[en:kindred:4359_4453_4535_4359_4462_4527_4357_4454#범불레 Sigesbeckia glabrescens|범불레]], 범불레쿨 - * Japanese thistle: [[en:kindred:4366_4510_4535_4361_4457_4363_4458_4540_4363_4469#ᄎᆞᆷ소왕이 Japanese thistle|ᄎᆞᆷ소왕이]], ᄎᆞᆷ수웽이, ᄎᆞᆷ소앵이, ᄎᆞᆷ소웽이, [[en:kindred:4361_4457_4363_4458_4540_4363_4469#소왕이 Japanese thistle|소왕이]], 소웬이, 소앵이, ᄉᆞ앵이, ᄉᆞ왕이, 수왕이 * Cirsium segetum Bunge, Cephalonoplos segetum: [[en:kindred:4370_4467_4520_4361_4457_4363_4458_4540_4363_4469#흑소왕이 Cirsium segetum Bunge|흑소왕이]], ᄒᆞᆨ소왕이 - * Japanese Solomon's seal: [[en:kindred:4370_4449_4540_4364_4453_4540#항정 Japanese Solomon's seal|항정]], 황정 * Mosla japonica: [[en:kindred:4361_4457_4363_4466#소유 Mosla japonica|소유]], [[en:kindred:4352_4450_4363_4466#개유 Mosla japonica|개유]], [[en:kindred:4361_4449_4540_4363_4466#상유 Mosla japonica|상유]] - * chrysanthemum: [[en:kindred:4352_4462_4363_4454_4538_4353_4457_4538#구엣꼿 chrysanthemum|구엣꼿]] * sunflower: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4370_4450_4359_4449_4357_4454_4352_4469#해바레기 sunflower|해바레기]]</font>, 헤바레기, 해바라기, 헤바라기, 해베래기, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4352_4449_4540_4354_4449_4540_4353_4464#강낭꿰 sunflower|강낭꿰]]</font>, 강낭꾀 * bushkiller, Japanese cayratia herb, wild grape, ampelopsis: [[en:kindred:4352_4457_4354_4454_4540_4363_4469_4358_4453_4527_4357_4465#고넹이멀뤼 bushkiller|고넹이멀뤼]], 고낭이멀뤼, 고넹이멀리, 고냉이멀리, 고냉이멀위 * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]