====== 담베폭세기 ====== ===== 담베폭세기 ===== * translation: * classification (Bunrui Goihyo): [[en:bunrui:12340|12340]](人物) === associated word(s) === - * : [[en:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4366_4457_4352_4458_4523#담베초관 |담베초관]] - * coward: [[en:kindred:4352_4453_4536_4361_4465#겁쉬 coward|겁쉬]], [[en:kindred:4352_4453_4536_4364_4450_4540_4363_4469#겁쟁이 coward|겁쟁이]], [[en:kindred:4352_4453_4536_4364_4454_4540_4363_4469#겁젱이 coward|겁젱이]], [[en:kindred:4352_4453_4536_4364_4450#겁재 coward|겁재]], [[en:kindred:4352_4453_4536_4364_4454#겁제 coward|겁제]] * idler, lazybones: [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4454_4355_4449_4357_4469#간세다리 idler|간세다리]], [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4454_4353_4462_4357_4453_4352_4469#간세꾸러기 idler|간세꾸러기]], [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4454_4353_4462_4357_4454_4352_4469#간세꾸레기 idler|간세꾸레기]], [[en:kindred:4352_4449_4523_4361_4454_4355_4462_4540_4363_4469#간세둥이 idler|간세둥이]], [[en:kindred:4352_4449_4523_4352_4462_4520_4355_4449_4357_4469#간국다리 idler|간국다리]], [[en:kindred:4352_4454_4363_4467_4357_4467_4535_4364_4454_4540_4363_4469#게으름젱이 idler|게으름젱이]] * group of robbers, pack of thieves: [[en:kindred:4368_4454_4538_4355_4457_4355_4457_4520#텟도독 group of robbers|텟도독]], [[en:kindred:4369_4450_4538_4355_4457_4355_4457_4520#팻도독 group of robbers|팻도독]] - * boaster: [[en:kindred:4352_4453_4523_4369_4462_4540_4355_4449_4357_4469#건풍다리 boaster|건풍다리]], [[en:kindred:4369_4449_4527_4369_4462_4540_4363_4469#팔풍이 boaster|팔풍이]], [[en:kindred:4370_4453_4369_4462_4540_4355_4449_4357_4469#허풍다리 boaster|허풍다리]], [[en:kindred:4370_4453_4369_4462_4540_4361_4465#허풍쉬 boaster|허풍쉬]], [[en:kindred:4370_4453_4369_4462_4540_4364_4450_4540_4363_4469#허풍쟁이 boaster|허풍쟁이]] * miser, stingy fellow: [[en:kindred:4359_4510_4538_4364_4450_4540_4363_4469#ᄇᆞᆺ쟁이 miser|ᄇᆞᆺ쟁이]], [[en:kindred:4360_4457_4538_4364_4450_4540_4363_4469#뽓쟁이 miser|뽓쟁이]], [[en:kindred:4360_4510_4356_4467_4352_4469#ᄈᆞ뜨기 miser|ᄈᆞ뜨기]] * deliquency, badness, inferiority: [[en:kindred:4359_4462_4527_4357_4451_4540#불량 deliquency|불량]][不良]0 * wheedling child: [[en:kindred:4370_4510_4535_4361_4454_4355_4449_4357_4469#ᄒᆞᆷ세다리 wheedling child|ᄒᆞᆷ세다리]], [[en:kindred:4370_4510_4535_4361_4450_4364_4454_4540_4363_4469#ᄒᆞᆷ새젱이 wheedling child|ᄒᆞᆷ새젱이]], [[en:kindred:4370_4510_4535_4361_4454_4364_4454_4540_4363_4469#ᄒᆞᆷ세젱이 wheedling child|ᄒᆞᆷ세젱이]], [[en:kindred:4370_4510_4535_4361_4454_4355_4462_4540_4363_4469#ᄒᆞᆷ세둥이 wheedling child|ᄒᆞᆷ세둥이]], [[en:kindred:4370_4510_4540_4363_4450_4364_4450_4540_4363_4469#ᄒᆞᆼ애쟁이 wheedling child|ᄒᆞᆼ애쟁이]], [[en:kindred:4370_4510_4540_4363_4450_4364_4454_4540_4363_4469#ᄒᆞᆼ애젱이 wheedling child|ᄒᆞᆼ애젱이]], [[en:kindred:4370_4510_4540_4363_4454_4364_4454_4540_4363_4469#ᄒᆞᆼ에젱이 wheedling child|ᄒᆞᆼ에젱이]], [[en:kindred:4370_4510_4358_4454_4355_4449_4357_4469#ᄒᆞ메다리 wheedling child|ᄒᆞ메다리]], [[en:kindred:4370_4510_4358_4469_4355_4449_4357_4469#ᄒᆞ미다리 wheedling child|ᄒᆞ미다리]], [[en:kindred:4370_4510_4358_4454_4355_4462_4540_4363_4469#ᄒᆞ메둥이 wheedling child|ᄒᆞ메둥이]], [[en:kindred:4370_4510_4358_4469_4355_4462_4540_4363_4469#ᄒᆞ미둥이 wheedling child|ᄒᆞ미둥이]], [[en:kindred:4370_4510_4358_4454_4364_4454_4540_4363_4469#ᄒᆞ메젱이 wheedling child|ᄒᆞ메젱이]], [[en:kindred:4370_4510_4358_4469_4364_4454_4540_4363_4469#ᄒᆞ미젱이 wheedling child|ᄒᆞ미젱이]] * robber, burglar: [[en:kindred:4354_4510_4527_4355_4457_4355_4457_4520_4354_4457_4535#ᄂᆞᆯ도독놈 robber|ᄂᆞᆯ도독놈]] * thief: [[en:kindred:4355_4457_4355_4457_4520#도독 thief|도독]], [[en:kindred:4355_4457_4364_4453_4520#도적 thief|도적]] - * sleepyhead, late riser: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4364_4510_4535_4353_4462_4357_4454_4352_4469#ᄌᆞᆷ꾸레기 sleepyhead|ᄌᆞᆷ꾸레기]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4364_4510_4535_4366_4462_4540_4363_4469#ᄌᆞᆷ충이 sleepyhead|ᄌᆞᆷ충이]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4364_4510_4535_4369_4462_4355_4454#ᄌᆞᆷ푸데 sleepyhead|ᄌᆞᆷ푸데]]</font> * liar: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4358_4449_4527_4364_4454_4540_4363_4469#거짓말젱이 liar|거짓말젱이]]</font>, [[en:kindred:4352_4467_4364_4469_4538_4358_4449_4527_4364_4454_4540_4363_4469#그짓말젱이 liar|그짓말젱이]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4352_4449_4527_4364_4454_4540_4363_4469#거짓갈젱이 liar|거짓갈젱이]]</font> * tourist: [[en:kindred:4352_4458_4523_4352_4458_4540_4352_4450_4520#관광객 tourist|관광객]]$ * visitor: [[en:kindred:4368_4449_4535_4359_4449_4540_4352_4450_4520#탐방객 visitor|탐방객]]$ * beggar: <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4352_4453_4527_4359_4449_4361_4469#걸바시 beggar|걸바시]]</font>, [[en:kindred:4352_4453_4527_4357_4453_4540_4359_4449_4361_4465#걸렁바쉬 beggar|걸렁바쉬]], [[en:kindred:4352_4453_4527_4359_4449_4364_4469#걸바지 beggar|걸바지]], [[en:kindred:4352_4453_4527_4359_4449_4366_4469#걸바치 beggar|걸바치]], <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4352_4453_4357_4453_4364_4469#거러지 beggar|거러지]]</font>, <font 16px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4352_4454_4363_4458_4361_4469#게와시 beggar|게와시]]</font>, [[en:kindred:4352_4450_4363_4458_4361_4469#개와시 beggar|개와시]], <font 20px/inherit;;#FF0000;;inherit>[[en:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540_4359_4449_4366_4469#동녕바치 beggar|동녕바치]]</font>, [[en:kindred:4355_4457_4540_4354_4451_4540_4359_4449_4366_4469#동냥바치 beggar|동냥바치]] * [[en:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[en:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[en:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[en:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[en:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[en:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[en:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[en:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[en:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[en:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[en:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[en:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[en:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[en:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]