아진널

Translation:
Classification (Bunrui Goihyo): 14470 (desk, wicker trunk, ladder), 14630 (machine, loom)

- a stretcher beam: 벌렛낭, 버을레, 버얼레, 벌레, 베리
- reed, a yarn-guide: ᄇᆞ디
- shuttle: 꼬릿박, 비
- a loom roller: ᄆᆞᆯ케
- the warp beam of a loom: 도꾸마리
- sewing machine: ᄌᆞ봄틀, ᄌᆞ봄클, ᄌᆞ봉침
- loom: 베클
- spinning wheel: 물레, 무르레, 무르에, ᄊᆞ는물레, ᄌᆞᆺ는물레, ᄌᆞᆺ는무르레
- ginning machine: ᄇᆞ르는물레, ᄇᆞ르는무르레, 물레, 무르레, 무르에, 무으레, 씨앗이, 씨앗이무르레
- weaving: 질쌈
- kettle holder, tripod, trivet: 시발쒜, 세발쒜, 세발세, 시발쉐, 삼덕바리, 삼덧바리
- temple: ᄌᆞᆺ귀
- distaff, spindle: 가레기, 가라기
- warp: ᄂᆞᆯ, 날
- weft, woof: 돌레
- desk: 첵상
- book box: 책궤
- fishing reel, reel, spool: 얼레, 걸레

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」