デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

부체
- 부체 Buddha
- 푼체 fan

부체

부체 Buddha

Translation: Buddha
Classification (Bunrui Goihyo): 12030 (fairy, yaksa, phantom)

Associated word(s)

- Buddha: 푼체, 푼처, 푸처, 푸체
- God: 하늘님, 하느님, 하눌님
- the King of Heaven (of Taoism): 옥황상제
- house god, household deity: 성주
- tutelary deity: 군웅, 군웅일월, 군웅제석, 일월, 일월제석, 조상, 초상, 조상신
- the tutelary spirit of a house site: 터신지기
- mountain god: 불도
- sea, the god of the sea, Neptune, Poseidon: ᄉᆞ신요왕
- goddess: 여신
- the spirit of smallpox, smallpox: 마누라, 큰마누라, 한집, 큰한집, 항것, 항긋
- departed soul, ghost: 귀신, 구신, 귓것, 굿거, 굿것, 굿게
- departed soul, ghost, monster, phantom: 헛것
- monster, phantom, yaksa: 야체, 야채, 영감
- angel: 천ᄉᆞ
- demon: 사귀
- evil spirit: 쌀, 살
- monster, phantom: 참봉, 도체비, 도채비, 도깨비
- fairy, nymph: 선녀
- a supernatural being: 신선
- soul: 영혼

푼체 fan

Translation: fan
Variant(s): 푼체, 분체, 부체
Classification (Bunrui Goihyo): 14541 (lock, comb, sieve)
Jeju basic words: 1368

Associated word(s)

- fan: 선제
- earpick: 귀오개
- washing stone: 서답팡
- laundry paddle, fulling sticks: 마께
- clothesline, wash-line: 서답배, 서답줄
- chamber (of a pipe): 통머리, 통, 통잔
- long pipe, the bamboo-stem of a pipe, pipestem: 통대, 통설대
- pipestem, the bamboo-stem of a pipe: 담베통대
- pipe, tabacco pipe: 담벳대
- bowl (of a pipe), shank (of a pipe): 담베통, 남통, 남통머리, 통짠
- short pipe: ᄌᆞ른통대
- brush, paste brush: 비알〜비얄, 비아리, 귀알, 풀비
- brush: 솔
- paste brush: 짓비
- coarse-tooth comb: 얼레기, 어레빗, 얼럭지
- a fine-toothed bamboo comb: 쳉빗, ᄎᆞᆷ빗, 청빗, 챙빗
- comb: 빗
- cigarette tip, mouthpiece: 물부리〜물뿌리, 물촐리, 물초리, 물졸리, ᄈᆞᆯ족, ᄈᆞᆯ치
- scrubbing brush: 수쉐, 수세

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z