넉

넉 soul

Translation: soul, spirit
Classification (Bunrui Goihyo): 13000 (mind, insanity, soul)

Associated word(s)

- soul: 영혼
- spirit: 정신
- feeling, heart, mind: ᄆᆞ음, ᄆᆞ슴, ᄆᆞ심
- vigor: 기운
- venture forth, intrude: 냅뜨다
- disposition, nature: 소가지, 쏘가지
- be excited, get fat: 성올르다, 성오르다
- be at a loss, be undecided, hesitate: 주제미제ᄒᆞ다, 주저미저ᄒᆞ다
- in one's hands, under the thumb: 손아우셍이, 손아오셍이, 손아귀, 손아금, 손어금
- insanity, madness: 광절
- energetic, healthy: 펜안ᄒᆞ다
- be afraid, be scared: 겁나다, 무섭다, ᄆᆞ섭다, ᄆᆞ습다, ᄆᆞᄉᆞᆸ다, ᄆᆞ섭다, ᄆᆞ솝다, ᄆᆞ숩다, ᄆᆞ시다, 두렵다, 저으다, 저ᄒᆞ다
- act frivolous, be arrogant, be haughty: 출삭거리다, 출싹거리다
- pitiable, regrettable, tantalizing: 안타깝다
- disgrace oneself, suffer troubles, take pains: 욕보다
- endeavour, suffer troubles, take pains: 속다, 쏙다
- trouble, difficulty: 수긔, 수고
- trouble, hardship: 고셍, 고생
- fear: 겁내다, 저어ᄒᆞ다, 두려워ᄒᆞ다
- have a lot of trouble: 애먹다
- force, might, power, strength: 심, 힘
- child deserving repeated floggings: 맷꾸래기, 맷복젱이, 맷주시

넉 four

Translation: four
Classification (Bunrui Goihyo): 11960 (one, half, one person), 11961 (January)
Jeju basic words: 0285

Associated word(s)

- four: 넷, 늿, 너이, 너희, 닛, 네, 늬, 너, 니
- nine: 아홉, 아홉, 아옵
- two: 두, 둘
- three: 서, 세, 싀, 시-첫째, 석, 셋, 싯, 싓
- five: 다ᄉᆞᆺ, 다슷, 다섯, 닷, 댓, 대, 다ᄉᆞᆺ
- six: ᄋᆢ섯, ᄋᆢ, ᄋᆢᆺ, ᄋᆢᄉᆞᆺ, ᄋᆢ슷, 여섯, ᄋᆢ섯
- seven: 일곱, 일곱, 일굽
- eight: ᄋᆢᄃᆞᆸ, ᄋᆢ답, ᄋᆢᄃᆞᆯ, 여답, ᄋᆢ덥, ᄋᆢ덜, 여덜, ᄋᆢ답
- one: ᄒᆞ나, 하나, ᄒᆞᆫ나, 허나, ᄒᆞᆫ
- four: ᄉᆞ

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

넉

넉 soul

Associated word(s)

넉 four

Associated word(s)