베옥ᄒᆞ다

(密着せず)浮^ういてゐる, ぴったり閉^しまってゐない: 들락ᄒᆞ다

少^すこし開^あける: 베옥이다

暇^ひま, 隙間^すきま: 틈, 트멍, 끄멍, 끔, 트망, 틈바기, 틈배기

齒^はと齒^はの隙間^すきま: 늬트멍, 늬틈

罅^ひび, 襞^ひだ: 금, 그믓

(泡が、毛羽が)立^たつ, (波風が、揉め事が)起^おこる, 強^つよまる, 盛^さかんになる: 일다

ぼつぼつ: 얼망얼망

穴^あな: 고망, 구멍, 구먹, 고냥, 구녕, 구녁, 굼기, 궁기, 공기, 굼

近寄^ちかよる: 다가사다

距離^きょり: 거리

空^すく: 뜨다

約^やく2キロメートル: ᄒᆞᆫ참

荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

折^をり目^めをつける, 襞^ひだをつける: 주름안치다, 주름안지다

にょっきり, 巍巍^ぎぎ, 突兀^とっこつ: 거들락

つるっと: 멘들락

皺^しわ: 살타귀, ᄉᆞᆯ타귀

皺^しわ, 襞^ひだ: 주름, 주룸

險^けはしい: 허막ᄒᆞ다