다게

栓^せん: 마게, 마개

頸枷棒^{くびかせぼう}: ᄌᆞᆸ게, 적괘, 적궤, 접게, 직궤, 집게, 집궤, ᄌᆞᆨ괘, ᄌᆞᆸ개, ᄌᆞᆸ궤, ᄌᆞᆸ작게

あられ組^ぐみ: ᄉᆞ궤맞춤

一^ひとつだけついてゐる肘壺^ひぢつぼと肘金^ひぢがね: 웨돌처귀

肘壺^ひぢつぼと肘金^ひぢがね: 돌철귀, 도절귀, 돌쩌귀, 돌처귀

肘金^ひぢがね: 숫돌철귀, 숫도절귀, 수토절귀

肘壺^ひぢつぼ: 암돌철귀, 암도절귀, 암토절귀, 암톨철귀, 암톨쩌귀

隙間^すきまに詰^つめる物^もの: 버국

足枷^あしかせ: 박쉐

掛^かけ金^がね: 걸쒜〜걸쉐, 걸쎄〜걸세, 걸짱, 걸장

閂^かんぬき: 문절귀, 문걸장, 문헹경, 문휑경, 문빗장

鍵^かぎ: 열쒜〜열쉐, ᄋᆢᆯ쉐〜ᄋᆢᆯ쒜, 게철, 개철, 게철쒜〜게철쉐, 채장석, 쒯대

錠^ぢゃう: 거슴통쒜, 그심통쒜, 통쒜, 통쉐, 집간

鍵^かぎをかける: ᄌᆞᆼ그다

錘^おもり: 뽕돌, 연돌

(青わかめ刈鎌の)重^おもり石^いし, 漁網^ぎょまうの下端^かたんにつけるおもり, 沈子^いは: 불돌

方位磁針^{はうゐじしん}, 磁針^じしん: ᄌᆞ오침

浮^うき, 網端^あば: 버국

箍^たが: 테

筆^ふでの鞘^さや: 붓두껍, 붓도갑, 붓두께

ボタン: 단추, 단초, 단취