目次
쿠룽쿠룽
쿠룽쿠룽 ぐうぐう
쿠룽쿠룽
쿠룽쿠룽 ぐうぐう
訳: ぐうぐう
分類語彙表番号:
33003
(飢渇・酔い・疲労・睡眠など),
35030
(音)
連想語彙
ぐうぐう:
코롱코롱
,
쿠루룽쿠루룽
ぐっすり, すやすや:
쏭쏭쏭쏭
うつらうつら:
자울자울
(眠くて目が)しょぼしょぼ:
ᄀᆞᆷ슬ᄀᆞᆷ슬
, ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감실감실
疲
つか
れて気怠
けだる
い, 眠
ねむ
りが深
ふか
い:
곤ᄒᆞ다
きりきり:
바득바득
きりきり(歯軋
はぎし
り):
바드득바드득
こくりこくり:
그닥그닥
鼾
いびき
をかく:
콧소리ᄒᆞ다
(鼾を)かく:
골다
寝付
ねつ
く, 寝入
ねい
る:
ᄌᆞᆷ들다
熟睡
じゅくすい
, 深
ふか
い眠
ねむ
り:
홍게ᄌᆞᆷ
, 훙게ᄌᆞᆷ
熟寝
うまい
, 熟睡
じゅくすい
:
ᄃᆞᆫᄌᆞᆷ
ううん(呻吟):
끙끙
くたくた, のろのろ:
느랏느랏
眠気
ねむけ
:
조라음
, 졸음
眠
ねむ
たくなる, 眠気
ねむけ
がさす:
조랍다
〜졸압다,
졸리다
ごくごく:
꿀깍꿀깍
,
괄락괄락
,
꼴깍꼴깍
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ