目次
돌아뎅기다
돌아뎅기다 歩き回る
돌아뎅기다
돌아뎅기다 歩き回る
訳: 歩
ある
き回
まわ
る, 巡
めぐ
る
変異形: 돌아뎅기다, ᄃᆞᆯ아뎅기다
分類語彙表番号:
21523
(巡回など)
済州語基礎語彙: 0394
連想語彙
ほっつき歩
ある
くこと:
어수에
出
で
たり入
はひ
ったり:
들락날락
右往左往
うおうさおう
, あっちに行
い
ったりこっちに来
き
たり:
이레착저레착
向
む
く, 回
まわ
る, 曲
ま
がる:
돌다
ちょこちょこ, よたよた, よちよち:
아그작아그작
, 아긔작아긔작
ちょこちょこ:
다글다글
, ᄃᆞ글ᄃᆞ글
走
はし
る:
ᄃᆞᆮ다
,
ᄃᆞᆯ리다
飛
と
び出
だ
す, 走
はし
り出
だ
す:
내ᄃᆞᆮ다
, 내ᄐᆞᆮ다,
내리돋다
, 내리ᄃᆞᆮ다
走
はし
って行
ゆ
く:
ᄃᆞᆯ려가다
, ᄃᆞᆯ아가다
走
はし
る, 跳
と
ぶ, 跳
は
ねる:
튀다
, 퀴다, 뛰다
走
はし
って來
く
る:
ᄃᆞᆯ려오다
, ᄃᆞᆯ아오다
刻
きざ
み足
あし
, 小走
こばし
り:
종종걸음
歩
ある
く:
걷다
,
둥글다
徒歩
とほ
:
도보
歩
あゆ
み:
걸음
歩
ある
かせる:
걸리우다
,
걸리다
, 걸루다, 걸룹다
ぴちぴち跳
は
ねる, ぴょんぴょん跳
と
ぶ:
발딱발딱ᄒᆞ다
,
ᄑᆞᆯ딱거리다
, 팔딱거리다
歩
ある
く時両手
ときりょうて
を前後
ぜんご
に振
ふ
る:
활젓다
歩
ある
く時腕
ときうで
を軽
かる
く振
ふ
る様子
ようす
:
설랑설랑
歩
ある
きながら両手
りょうて
を大
おお
きく振
ふ
る, 羽搏
はばた
く:
양활치다
大手
おおで
を振
ふ
る:
활치다
すうっと, するっと, そっと:
스르르
とぼとぼ:
타글락타글락
偉
えら
そうに歩
ある
く様
さま
:
읏상읏상
ぷりぷり(腰を振って歩く):
ᄒᆞᆼ글망글
, ᄒᆞᆼ글ᄒᆞᆼ글
びっこを引
ひ
く様子
ようす
:
잘쑥잘쑥
ややびっこを引
ひ
く様子
ようす
:
잘룩잘룩
ひどくびっこを引
ひ
く様子
ようす
:
자울락자울락
, 자울자울
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ