노

どこへ行^いっても, いつも: 가나오나

いつも: 느리〜늘이, 늘, 느랑, 느량, 늘랑, 늘량, 늬량, 늬향, 늘상, 펭야, 내낭

常^つねに: ᄒᆞᆼ상

必^かならず, 遂^ついに: 기여이

ずっと, 引^ひき続^つづき, 継続^けいぞく: 계속

ひっきりなしに: 연헤연방, 연에연방

必^かならず: 반드시, 똑, 꼭, 똑기

ずっと, 長^ながらく: 지리

ずっと: 훌터, 훈터

いつも普通^ふつうに: 예점에

頻繁^ひんぱんだ: ᄌᆞᆽ다

しばしば, 度々^たびたび, 時々^ときどき: 종종

度々^たびたび: ᄌᆞ주, ᄌᆞ조, 자조, ᄌᆞᆽ이

昼夜^ちゅうや: 밤낫, 밤낮

何度^なんども, しきりに: 자꾸, 자꼬

再^ふたたび, 又^また: 또, 또시, 또로, 다시, 따시

一本調子^{いっぽんぢょうし}だ, 一本調子^{いっぽんぢょうし}: 웨목청

いつのまにか, どうにか: 기영저영, 경정

しばらくの間^あひだ, ちょっと, 少^すこし: 야씩, 야쓱

久^ひさしい, 長^ながい間^あいだだ: 오래다, 오레다

一生^{いっしょう}: 펭승, 펭셍

暫^しばらくの間^あいだ: ᄒᆞᆫ참

いつの間^まにか: 어느세

(夜が)更^ふけている: 이슥ᄒᆞ다, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다, 지식ᄒᆞ다

櫓腕^ろうで: 네착, 내착, 눼착, 뉏닙

櫓^ろべら: 네차락, 내차락, 네착, 네썹, 놋섭

櫓杭^ろぐい, 櫓臍^ろべそ: 네좃, 내좃, 노좆, 노촛, 눼좃, 좃똥

櫓杆^ろづく, 櫓^ろの取^とっ手^て: 몽고지, 몽ᄀᆞ지, 좀통

櫓^ろの入^いれ子^こ: 네씹, 내씹, 노씹

舵^かじ: 치

帆^ほ: 돗

帆柱^ほばしら: 돗대

マスト: 뱃대, 돗대

船尾^せんびのマスト: 고물대

艫^ともの方^ほうのマスト: 허릿대

船首^せんしゅのマスト: 이물대

殼竿^からざおの柄^え: 도께어시

磯金^いそがね, 起金^{おこしがね}, 鮑起^あわびおこし: 빗창

錨^いかり: 닷

錨^いかりの爪^つめ: 닷가지

つか, 柄^え: ᄌᆞ록, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩, ᄌᆞᆯ리

鞭^むち: 채찍, 채, ᄆᆞᆯ채

碇綱^{いかりづな}: 닷친, 닷끈, 닷줄

刃物^はものの柄^え: 칼ᄌᆞ록, 칼ᄌᆞᆯ리

(唐鋤の)鐴^へら: 벳, 뱃

靴^くつべら: 구두칼