베다

베다 malfermi

Traduko: malfermi
Varianto(j): 베다, 버위다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21581 (etendiĝi, dikiĝi, ŝveli)

Asociaĵo(j)

- disvolvi, etendi, malvolvi: 페우다, 펩다
- deŝiri, forigi, malfermi, pinĉi, pluki, ŝiri: ᄐᆞᆮ다
- malfermi: ᄋᆢᆯ다, 열다
- malfermiĝi: 열리다
- malfermi: 벌리다
- malfermeti: 베옥이다
- etendiĝi: 벋다
- ŝveli: 푸솜일다, 푸숨일다, 푸슴일다
- etendi: 뻗다, 늘우다, 늘리다, 늘루다
- multiĝi, pliiĝi, plimultiĝi, ŝveli: 불어나다
- fermi: 닫다, 더끄다
- fermiĝi: 닫히다
- dikiĝi, grasiĝi: ᄉᆞᆯ지다, ᄉᆞᆯ치다, 살지다
- ŝtopiĝi: 막히다, 멕히다
- malgrasiĝi, malmultiĝi, malpliiĝi: 줄다
- mallongigi: 줄이다
- enfermi, enŝlosi: 가도다, 가두다, 가둡다
- antaŭmalhelpi, bloki, obstrukci, obturi, preventi, ŝirmi, ŝtopi: 막다
- eligi, eltiri, forigi, malfiksi, sen-X-igi, subtrahi: 빠다, 빠이다, 빼다
- maldikiĝi: 지치다, ᄉᆞᆯ빠지다

베다 ripozigi kapon sur

Traduko: ripozigi kapon sur
Varianto(j): 베다, 비다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23330 (vivi, ellitiĝi, dormi)
Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0688

Asociaĵo(j)

- dormi: 자다
- dormigi, endormigi: 재우다, 제우다, 잽다, 젭다
- dormi ĝis malfrue: 느리ᄌᆞᆷ, 늦ᄌᆞᆷ
- kuŝi, kuŝiĝi: 눅다, 눕다, 누다
- kuŝiĝi: 드러눅다, 드러눕다
- ellitiĝi, leviĝi, vekiĝi: 일어나다
- veki: 께우다, 깨우다
- loĝi, vivi: 살다
- ekdormi, endormiĝi: ᄌᆞᆷ들다
- kapkuseno, litkuseno: 베게, 배개, 베개
- olei, sieĝi, volvi, ĉirkaŭbari, ĉirkaŭi: 둘르다, 두르다
- vivo: 생활, 살렴, 사념, 살럼, 살림, 살렴살이, 사념살이, 세간살이
- privata vivo: ᄉᆞ생활
- dormi: ᄌᆞᆷ자다
- vekiĝi: 께다

베다 gravediĝi

Traduko: gravediĝi
Varianto(j): 베다, 배다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 25710 (palpebrumi, furzi, pusi)

Asociaĵo(j)

- gravediĝi: 아기베다, 아의베다, 들어사다, 들어ᄉᆞ다
- gravedeco, gravediĝo, koncipo, postakuŝaĵo, postnaskaĵo: 포테
- abortigi: 지우다
- naski infanon, akuŝi: 몸가르다, 몸풀다
- aborti: 아기지다, 아의지다, 지다
- kastri: 불베다, 불베이다
- akuŝintino: 산모
- kastro: 중성귀
- demeti: 싸다, 쓸다
- kopulacii: 흘레ᄒᆞ다
- naski: 낳다, 나다

베다 vidiĝi

Traduko: vidiĝi
Varianto(j): 베다, 배다, 보이다, 바래지다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 23062 (scii, koni, aŭdiĝi), 23091 (rigardi, returniĝi, rigardi supren)
Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0687

Asociaĵo(j)

- rigardi, vidi: 보다, 베리다, 베레다
- aŭdiĝi: 들리다
- rigardoj de aliaj homoj, atento, okuloj, rigardo: 눈질
- ekscii: 눈치ᄎᆞᆯ리다
- rimarki, trovi: 께ᄃᆞᆮ다, 알아ᄎᆞᆯ리다
- rigardi, observi: 바레보다, 바레여보다, 바려보다, 베레보다, 배래보다, 베려보다, 배려보다, ᄇᆞ레보다, ᄇᆞ려보다, ᄇᆞ래어보다
- celi, celumi, ŝarĝi: 장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
- defendi, gardi, gvati, observi: 직ᄒᆞ다, 지키다
- observi, gardi, gvati: 망보다
- pretervidi, ne rimarki, neglekti: 빠치다
- observi, priserĉi: ᄉᆞᆯ피다
- fiksi rigardon, rigardi supren, okulbori: 쳐다보다
- ĉirkaŭrigardi: 둘러보다
- subrigardi: 엿보다
- celi: 노리다
- kaŝi: 고남ᄒᆞ다, ᄀᆞᆷ초다, ᄀᆞᆷ추다, ᄀᆞ추다, 감추다, 숨기다, 숭기다, 숭키다, 곱지다
- kompreni: 알아듣다
- spekto: 구경, 귀경
- sin kaŝi, kaŝiĝi: 숨다, 곱다
- flankrigardi: 눈깍돌라지다

베다 peza

Traduko: peza
Varianto(j): 베다, 배다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 31914 (peza, malpeza)

Asociaĵo(j)

- peza: 무겁다
- agrabla, facila, konvena, facilmova, malpeza: 거뜬ᄒᆞ다
- malpeza: 가벱다, 개벱다, 게벱다, 개볍다, 게볍다, 개붑다, 게붑다, 거벱다, 거볍다, 거붑다, 개법다, 가붑다, 가법다, 거법다, 깨붑다
- tre malpeza: 가뿐ᄒᆞ다
- facila, malkara, malmultekosta, malpeza, malsevera: 헐ᄒᆞ다
- pezo: 무기, 무게
- forteco, forto: 심, 힘
- lanta, malofta: 곰곰ᄒᆞ다
- facilkora, facilmova: 가뜬ᄒᆞ다
- firma, malmola: ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다
- maldensa, malproksima: 끔끔ᄒᆞ다
- dise, maldense, tie kaj ĉi tie: 두망두망
- ĉelara: 성기다
- densa: 지트다
- algluiĝema, glueca, tenaca, viskoza: 끈작끈작
- firme, malmole: 꽁꽁

비다 falĉi

Traduko: falĉi, haki
Varianto(j): 비다, 버이다, 베다
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 21571 (tajli, disrompi, rompiĝi), 23810 (kulturi, ŝuti, haki)
Baza vorto en la Ĵeĵu lingvo: 0747

Asociaĵo(j)

- esti razita, esti skrapita, esti tondita: 가끼다, 게끼다
- grati, razi, skrapi, tondi: 가끄다, 까끄다〜깎으다
- deŝiri, forigi, malfermi, pinĉi, pluki, ŝiri: ᄐᆞᆮ다
- kolekti brullignojn: 낭ᄒᆞ다
- deŝiri, disŝiri, forŝiri: 뜯다
- formordi: 물어튿다, 물어뜯다
- tajli, altranĉi, fasoni: ᄆᆞ르다, ᄆᆞᆯ르다
- tranĉi, ŝoveli: 뜨다
- firmigi, haketi, solidigi: 다지다
- distranĉi, haketi: 썰다
- eltondi: 동그리다
- ventumi: 불리다
- elplugi, kultivebligi, plugi: 이기다, 익이다
- dissemi, disŝuti, semi, ŝuti: 삐다, 빼다, 뿌리다
- meti fajron, ekbruligi, segi, ŝalti: 싸다, ᄊᆞ다
- tranĉi: 그치다, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다, ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다
- sarki: 메다, 검질메다, 검줄메다, 지슴매다
- transplanti: 메싱그다, 메종심다, 묘종싱그다
- pluki, pinĉi, ŝiri: 타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다
- rompiĝi: 거꺼지다
- elsarkado de marherbo: 바당풀캐기
- draŝado, disgrajnigado: 태작
- draŝado: 마당질

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z