역들다

work: 일ᄒᆞ다

business, job, occupation, profession, task, work: 일

labour: 노동

earn, gain: 버을다, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다

repose, take rest: 쉬다

take a breather: 전주다

night-work: 밤역시

physical labour, manual labour, rough work: 쌍일, 쌩일

a job which requires one to stand: ᄉᆞᆫ일, 산일

holiday, leave: 휴가

neglect, be idle: 간세ᄒᆞ다, 간곡ᄒᆞ다, 간국ᄒᆞ다

role: 짓, 구실

goods sold by the tens, wholesale coarse products, slapdash, slipshod: 장내기, ᄂᆞᆯ림

navvy, labourer: 군ᄉᆞ

worker: 일꾼

healthy worker, farmhand: 장남

trade, commerce, business: 장시, 장ᄉᆞ

office work: ᄉᆞ무

business: 볼일

go on an errand: 부름씨ᄒᆞ다, 부룸씨ᄒᆞ다, 심바람ᄒᆞ다

leisure, time to spare: 저를, 저르, ᄌᆞ르, ᄌᆞ를

busy: 바쁘다

have no leisure, be busily engaged: 저를지다, ᄌᆞ를지다, ᄌᆞ르지다, 저르지다

errand: ᄉᆞ환, 부름씨, 부릅씨, 부룸씨, 신ᄇᆞ름, 신ᄇᆞᄅᆞᆷ, 신ᄇᆞ룸, 신바람, 심바람, 신부름, 심부름

market day: 장날