얼레

얼레 fishing reel

Translation: fishing reel, reel, spool
Variant(s): 얼레, 걸레
Classification (Bunrui Goihyo): 14150 (ring, pole, rod), 14500 (tool, instrument), 14541 (lock, comb, sieve)

- shuttle: 꼬릿박, 비
- a loom roller: ᄆᆞᆯ케
- the warp beam of a loom: 도꾸마리
- willow, willower, cotton gin: 소게클, 솜클, 솜틀
- spinning wheel: 물레, 무르레, 무르에, ᄊᆞ는물레, ᄌᆞᆺ는물레, ᄌᆞᆺ는무르레
- ginning machine: ᄇᆞ르는물레, ᄇᆞ르는무르레, 물레, 무르레, 무르에, 무으레, 씨앗이, 씨앗이무르레
- reel, spool: 씰패, 씰페, 실패
- fishhook, fishing: 낚시〜낙시
- weaving: 질쌈
- distaff, spindle: 가레기, 가라기
- kite: 연
- kite fighting: 연걸릴락
- reel off silk threads: 씰ᄈᆞᆸ다
- spin: 싸다, ᄊᆞ다, ᄌᆞᆺ다
- weave: ᄌᆞᆯ다
- round fulling sticks: 다담이마께, 다듬이마께, 서답마께, ᄉᆞ답마께, 푸답마께