가부간

a life in a new home: 신첩살렴

the inside of a house, family: 집안

family, members of a family: 식구, 식귀

husband's home, the family a woman marries into, marriage: 씨집

husband's home, the family a woman marries into: 씨녁

hanger-on: 굴룬식귀, 굴룬식구, 굴른식구, 군식구

father and son: 부ᄌᆞ, 에비아ᄃᆞᆯ, 애비아덜

family: 가족

father and daughter: 에비ᄄᆞᆯ

mother and daughter: 에ᄄᆞᆯ

house: 집, -칩, -짓-

life: 생활

life, living, household: 살렴, 사념, 살럼, 살림, 살렴살이, 사념살이, 세간살이

living conditions: 형편, 형펜