가드락ᄒᆞ다

with a dignified air: 거드럭거드럭, 거들거들, 거들락거들락

act frivolous, be arrogant, be haughty: 출삭거리다, 출싹거리다

act frivolous: 걸충거리다

act big, put on airs: 거들락거들락ᄒᆞ다

act big, put on airs, show off, swagger: 거들거리다

put on airs: 자작거리다, 잘난체ᄒᆞ다

boast of, be proud of: 자랑ᄒᆞ다

a person who looks strong but is actually quite weak: 푸께, 푸께기

boaster: 건풍다리, 팔풍이, 허풍다리, 허풍쉬, 허풍쟁이

boast: 건풍ᄒᆞ다

venture forth, intrude: 냅뜨다

discount, overcharge: 에누리, 에노리

introvert and narrow-minded, morose, sullen: 꽁ᄒᆞ다

self-praise: 공초새, 공추새, 공추세, 공치새, 공출삭

be prudent, keep from: 삼가다, 삼개다, 삼가ᄒᆞ다

bow: 절

shame, reproach: 수치

count on one's fingers: 손꼬부리다, 손곱다, 손꼽다

tell on, tell tales about: 소도리ᄒᆞ다

mischief-making: 소도리, 소드리

civil, courteous, polite: 공손ᄒᆞ다

civilly, courteously, politely: 공손이

be ashamed: 부끄럽다, 부치럽다, 부치롭다, 부처롭다, 비치럽다, 비끄럽다, 비끄릅다, 비체롭다, 비치롭다