튿다
튿다 毟る
- 譯: 毟むしる
- 分類語彙表番號: 23392 (手足の動作)
- 濟州語基礎語彙: 0475
連想語彙
-
- 千切ちぎる, 毟むしり取とる: 뜯다
-
- (封を)切きる, 剥はがす, 千切ちぎる, 摘つむ, 毟むしる, 食はむ: ᄐᆞᆮ다
-
- 捻ひねる: ᄌᆞᆸ아틀다, ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, 틀다
- 掴つかむ, 握にぎる: 줴다, 쥐다
-
- (水みづの中なかから)出だす, 汲くむ: 푸다
-
- 指差ゆびさす: 손ᄀᆞ르치다, 손ᄀᆞ리치다
- 歩あるきながら兩手りゃうてを大おほきく振ふる, 羽搏はばたく: 양활치다
- 揉もむ: 주물르다
- 撫なでる: 어르ᄆᆞᆫ지다, 어르ᄆᆞᆫ직다, 쓸다, 씰다
- 愛撫あいぶする: 어릅쓸다, 어름쓸다, 어름씰다
- くすぐる: ᄌᆞ골우다, ᄌᆞ골이다
- 拾ひろふ: 줏다
- (勞せずして)手てに入いれる, 拾ひろふ: 봉그다
- 上あげる, 取とる, 持もち上あげる, 持もつ: 들르다, 드르다
-
튿다 爭ふ
連想語彙
-
- 爭あらそふ, 競きそふ, 言いひ爭あらそふ: ᄃᆞ투다, ᄃᆞ토다, 다투다
- 爭あらそふ: 지싯거리다
- 喧嘩けんくわする, 戰たたかふ, 爭あらそふ: 싸우다, 쌉다
-
- 喧嘩けんくわする: 말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다
-
- 喧嘩けんくわ: 말ᄃᆞ툼
-
- 鬪爭とうさうする: 투쟁ᄒᆞ다
-
- 戰爭せんさう: 전장
-
- 一囘勝負いっくわいしょうぶ: 단판
- 獨立運動どくりつうんどう: 독립운동
-
- 抗議かうぎする: 항의를 ᄒᆞ다
- 戰たたかひ: 싸움
-
- 仲違なかたがひする: 궂어지다
-
- 喧嘩けんくわっ早ぱやい: ᄐᆞ다지다
- 仲なかが惡わるい: 불목지다
-
- 抵抗鬪爭ていかうとうさう: 항쟁
-
- 參戰さんせんする: 참전ᄒᆞ다
-
- 守まもる, 見張みはる: 직ᄒᆞ다, 지키다
-
- 問題もんだい: 문제
-
- 事變じへん: ᄉᆞ변