デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

오가리

오가리 切干大根

  • 譯: 切干大根きりぼしだいこん
  • 分類語彙表番號: 14321 (乾物・漬け物など)

連想語彙

    • カクテキ, 角切かくぎり大根だいこんキムチ: 깍두기, 깍뒤기, 깍데기
    • 大根だいこんキムチ: ᄂᆞᆷ비짐치, ᄂᆞᆷ삐짐끼, ᄂᆞᆷ비징뀌
    • 鹽漬しほづけ(大根): 지이, 지, 지시
    • 胡瓜きうりの鹽漬しほづけ: 웨지의, 웨지, 웨지시

오가리 壺

  • 譯: 壺つぼ
  • 分類語彙表番號: 14511 (瓶・筒・つぼ・膳など)

連想語彙

    • つぼ, 瓶かめ: 독, 동대