甘^あまえる: 어린냥ᄒᆞ다

おねだりしようと愛嬌^あいけうを振^ふって甘^あまえる: ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ에ᄒᆞ다, ᄒᆞ메ᄒᆞ다, ᄒᆞ미ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ새ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ세ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ셍이ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ젱이ᄒᆞ다

おんぶ: 부애, 어부애

甘^あまえん坊^ばう: ᄒᆞᆼ애쟁이, ᄒᆞᆼ애젱이, ᄒᆞᆼ에젱이, ᄒᆞ메다리, ᄒᆞ미다리, ᄒᆞ메둥이, ᄒᆞ미둥이, ᄒᆞ메젱이, ᄒᆞ미젱이, ᄒᆞᆷ세다리, ᄒᆞᆷ새젱이, ᄒᆞᆷ세젱이, ᄒᆞᆷ세둥이

駄々^だだ: ᄒᆞᆼ애, ᄌᆞ세, ᄒᆞ미, ᄒᆞᆷ새, ᄒᆞᆷ세

我^わが儘^まま: 앙업

片意地^かたいぢでがめつい人^ひと, ちゃっかりや: 악바리

人見知^ひとみしりする: ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다, ᄂᆞᆺ가리다

腕白^わんぱくだ, やんちゃだ: 버련ᄒᆞ다, 버른ᄒᆞ다, 버런ᄒᆞ다

馴^なれる: 질들다, 길들다

馴^ならす: 질들이다, 길들이다

慣^なれてゐる: 익숙다, 익숙ᄒᆞ다

無理強^むりじひする: 우격다짐ᄒᆞ다, 체우대기다

愛^あい, 戀愛^れんあい: 연애

ねちねちしてゐる, ねばねばしてゐる: 진득진득ᄒᆞ다

對抗^たいかうする: 데항ᄒᆞ다

小憎^こにくらしい: 얄밉다

依怙贔屓^{えこひいき}する: 추리다

慈^いつくしみ, 慈愛^じあい: ᄂᆞ리ᄉᆞ랑

恨^うらみ: 원망

愛^あい: ᄉᆞ랑

嫉妬^しっと: 강살음

石頭^{いしあたま}: 돌텡이

頭^あたまが惡^わるい, 内氣^うちきだ: 미죽다

すねる: 피짝ᄒᆞ다

すねる, 不貞腐^ふてくされる: 그슬다, 거실다

人情^{にんじゃう}: 인정