어둡다
어둡다 暗い
- 譯: 暗くらい
- 變異形: 어둡다, 어둑다
- 分類語彙表番號: 35010 (光)
- 濟州語基礎語彙: 0970
連想語彙
-
- 暗くらく鬱陶うったうしい: 어둠침침ᄒᆞ다, 어둑칙칙ᄒᆞ다, 어둑침침ᄒᆞ다
-
- 薄暗うすぐらい: 어두룩ᄒᆞ다
-
- 眞まっ暗くらだ: 왁왁, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다, 캄캄ᄒᆞ다, 캉캄ᄒᆞ다, 왁왁어둑다, 왁왁어둡다, 왁왁ᄒᆞ다
-
- 淡あはい, 軟やはらかい: 연ᄒᆞ다
-
- やや黒くろい樣子やうす: 가물가물, 거물거물, 가뭇가뭇, 거뭇거뭇
- 黒くろい: 검다
- 薄黒うすぐろい: 가물가물ᄒᆞ다, 거물거물ᄒᆞ다, 검실검실ᄒᆞ다
- 非常ひじゃうに黒くろい: 가망ᄒᆞ다
- 黒くろっぽい, 薄黒うすぐろい: 거멍ᄒᆞ다
- 少すこし黒くろい: 거무룽ᄒᆞ다, 거므스름ᄒᆞ다, 검스름ᄒᆞ다
-
- ちらちら: 얼망얼망, 얼뭇얼뭇
- うかうか, ちらちら, ぱちぱち: 끔막끔막, ᄁᆞ막ᄁᆞ막
- ちらっ, ぱちっ: 끄막, 끔박
-
- ちらちら, ぱちぱち: 끄막끄막, 끄먹끄먹
-
- (的を)外はづす, 逃のがす, 逸はぐれる: 놓치다, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다
-
- きらきら, ぴかぴか: 벨롱벨롱, 벨롱벨롱
- 眩まぶしい: 눈ᄌᆞ곱다, 눈저굽다, 눈저급다, 눈제겹다, 눈ᄌᆞ굽다, 눈ᄌᆞᄀᆞᆸ다, 눈실리다
-
- さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼すずしい, 清々すがすがしい, 爽さはやかだ: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다