デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

반

반 (供物の)お下がり

  • 譯: (供物の)お下がり, (祭祀における)おすそ分
  • 分類語彙表番號: 14010 (持ち物・賣り物・土産など), 13770 (授受)
  • 濟州語基礎語彙: 0648

連想語彙

    • そなへ物ものの御飯ごはん, 神饌しんせん: 메, 멧밥, 멥밥
    • あつもの: 겡, 갱, 거영, 게영, 개영, 겡국, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡

반 半分

  • 譯: 半分はんぶん
  • 分類語彙表番號: 11940 (一般・全體・部分), 11910 (多少)
  • 濟州語基礎語彙: 0651

連想語彙

    • , 目, 眼球がんきうや卵たまごなどを色いろによって區別くべつした部分ぶぶん: 공ᄌᆞ

반[半] 半分

  • 譯: 半分はんぶん
  • 分類語彙表番號: 11940 (一般・全體・部分), 11910 (多少)

連想語彙

    • , 目, 眼球がんきうや卵たまごなどを色いろによって區別くべつした部分ぶぶん: 공ᄌᆞ